Results for cuaca suram translation from Indonesian to Danish

cuaca
vejr

ramalan cuaca oleh wetter. comname
vejrudsigt fra wetter. comname

program pelaporan cuaca tingkat lanjut
program til avanceret vejrrapportering

data disediakan oleh layanan cuaca nasional noaawind speed
data leveret af noaa national weather servicewind speed

data cuaca dari berbagai sumber daringname_bar_plasma runner
vejrdata fra flere online- kildername_bar_plasma runner

mataku rabun karena sedih, dan suram karena musuh-musuhku
jeg er så træt af at sukke; jeg væder hver nat mit leje, bader med tårer min seng;

bagi allah, bahkan bulan pun tidak terang, dan bintang dianggapnya suram
selv månen er ikke klar i hans Øjne og stjernerne ikke rene

tak lama lagi aku pergi dan tak kembali, menuju negeri yang gelap dan suram sekali
før jeg for evigt går bort til mørkets og mulmets land,

siapa menunggu sampai angin dan cuaca sempurna, tak akan menanam dan tidak pula memetik hasilnya
man får aldrig sået, når man kigger efter vinden, og aldrig høstet, når man ser efter skyerne.

kini cahaya langit sangat terang sehingga menyilaukan mata; angin membersihkan cuaca dengan hembusannya
og nu: man ser ej lyset, skygget af mørke skyer, men et vejr farer hen og renser himlen,

diterangi-nya tempat-tempat yang suram; disinari-nya bayangan-bayangan hitam kelam
han drager det skjulte frem af mørket og bringer mulmet for lyset,

yesus menjawab, ("kalau matahari sedang terbenam, kalian berkata, 'cuaca baik, sebab langitnya merah.
men han svarede og sagde til dem: "om aftenen sige i: det bliver en skøn dag, thi himmelen er rød;

hari itu gelap dan kelam, penuh kabut yang suram. tentara belalang berdatangan seperti awan yang membentang di atas pegunungan. peristiwa seperti itu belum pernah ada, dan tak akan terulang selama-lamanya
ja, nær er mulms og mørkes dag, skyers og tåges dag. et stort, et vældigt folk er bredt som gry over bjerge. dets lige har aldrig været, skal aldrig komme herefter til fjerneste slægters År.

hari itu hari kemarahan, kesulitan dan kesusahan, hari keruntuhan dan penghancuran, hari kegelapan dan kesuraman, hari yang kelam dan berkabut
den dag er en vredens dag, en trængselens og nødens dag, en Ødelæggelsens og Ødets dag, en mørkets og mulmets dag, en skyernes og tågens dag,