Results for digunakan dalam format translation from Indonesian to Danish

waktu ditampilkan dalam format digitalname
tiden vist i et digitalt formatname

impor penanda dari berkas dalam format mozilla
importér bogmærker fra en fil i mozilla- format

nama profil untuk digunakan dalam instansi konsole baru
navn på profil der skal bruges til nye instanser af konsole

%1 tidak dalam format yang diminta halaman ini!
%1 er ikke formateret i henhold til sidens krav!

impor penanda dari berkas dalam format favorites internet explorer
importér bogmærker fra en fil i internet explorers favortites- format

impor penanda dari berkas dalam format netscape (4. x dan sebelumnya)
importér bogmærker fra en fil i netscape- format (4. x og tidligere)

serialisasi yang digunakan dalam berkas ontologi. akan menjadi standar bagi deteksi ekstensi berkas primitif.
serialisering anvendt i ontologifilerne. vil bruge primitiv detektion af filendelser som standard.

opsi ini menentukan apakah bentuk posesif dari nama bulan harus digunakan dalam tanggal. day name list, option for no day of religious observance
dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance

informasi yang anda berikan tidak dianggap cukup berguna dalam hal ini. @ info
den information du kan give anses ikke for at være til nok hjælp i dette tilfælde. @ info

atur visibilitas yang digunakan dalam kasus kelas akan digunakan dalam api publik. akan digunakan untuk membangun nama makro ekspor dan tajuk ekspor. standarnya kelas tidak akan diekspor.
sæt den brugte synlighed i tilfælde af klasserne skal bruges i offentligt api. vil blive brugt til at konstruere navnet på eksportmakroen og eksport- headeren. som standard eksporteres klasser ikke.

latihan jasmani sedikit saja gunanya, tetapi latihan rohani berguna dalam segala hal, sebab mengandung janji untuk hidup pada masa kini dan masa yang akan datang
thi den legemlige Øvelse er nyttig til lidet, men gudsfrygten er nyttig til alle ting, idet den har forjættelse for det liv, som nu er, og for det, som kommer.

sebuah tampilan terkunci tak dapat mengubah folder. gunakan dalam kombinasi dengan 'tampilan tautan' untuk menjelajah banyak berkas dari satu folder
en låst visning kan ikke skifte mappe. brug i kombination med 'lænk visning' til at undersøge mange filer fra én mappe

silakan pilih komponen penyuntingan teks standar yang ingin anda gunakan dalam aplikasi ini. jika anda memilih standar sistem, aplikasi akan menghormati pilihan anda di pengaturan sistem. semua pilihan lainnya akan menimpa pengaturan tersebut.
vælg venligst den tekstredigeringskomponent som du ønsker at bruge som standard i dette program. hvis du vælger systemstandard, vil programmet benytte dine ændringer i systemindstillinger. alle andre valg vil tilsidesætte den indstilling.

kuki kuki berisi informasi yang konqueror (atau aplikasi kde lain yang menggunakan protokol http) simpan di komputer anda, dijalankan oleh server internet jarak jauh. ini berarti bahwa server web dapat menyimpan informasi tentang anda dan aktivitas perambanan anda di mesin anda untuk digunakan nanti. anda mungkin menganggap ini adalah bentuk pelanggaran privasi. tapi, kuki berguna dalam situasi tertentu. misalnya, kuki sering digunakan oleh toko- toko internet, sehingga anda dapat 'menaruh barang di keranjang belanja'. beberapa situs mensyaratkan anda menggunakan peramban yang mendukung kuki. karena banyak orang ingin berkompromi antara privasi dan keuntungan yang kuki tawarkan, kde menawarkan kepada anda kemampuan untuk menyesuaikan bagaimana kde menangani kuki. jadi anda mungkin ingin mengatur kebijakan standar kde untuk menanyakan kepada anda saat server ingin mengatur kuki, mengizinkan anda untuk memutuskan. untuk situs web belanja favorit anda yang anda percayai, anda mungkin ingin mengatur kebijakan untuk menerima, sehingga anda dapat mengakses situs web tanpa ditanyai setiap kali kde menerima kuki.
cookies cookies indeholder information som konqueror (eller andre kde- programmer som bruger http- protokollen) gemmer på din computer, initieret af den fjerne internet- server. dette betyder at en webserver kan gemme information om dig og dine webbrowsing- aktiviteter på din maskine til senere brug. du kan betragte dette som et angreb på dit privatliv. cookies er imidlertid også nyttige i visse situationer. f. eks. benyttes de ofte af internetbutikker, så du kan "lægge ting i din indkøbskurv". visse steder kræver at din browser understøtter cookies. de fleste mennesker ønsker et kompromis mellem privatliv og de fordele som cookies tilbyder. derfor lader kde dig brugerindstille den måde hvorpå cookies behandles. du kan evt. sætte kde' s standardpolitik til at spørge dig, når en server ønsker at sætte en cookie, så du kan bestemme. på dine foretrukne indkøbssteder på nettet, som du stoler på, kan du sætte politikken til at acceptere, så du kan bruge stedet uden hele tiden at blive spurgt, om kde skal acceptere en cookie.