Results for disalahgunakan translation from Indonesian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Danish

Info

Indonesian

disalahgunakan

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Danish

Info

Indonesian

sertifikat dicabut karena kunci yang terkait dengan sertifikat ini telah disalahgunakan, dan sertifikat tidak dapat dipercaya.

Danish

certifikatet er blevet tilbagekaldt, da nøglen tilknyttet dette certifikat er blevet kompromitteret. certifikatet kan derfor ikke anses som værende sikker.

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

opsi ini memaksa nilai dpi tertentu untuk semua font. hal ini berguna ketika nilai dpi sebenarnya dari perangkat keras tidak dideteksi secara benar dan seringkali disalahgunakan ketika kualitas font yang digunakan tidak terlihat secara baik untuk nilai selain 96 atau 120 dpi.

Danish

dette tilvalg påtvinger at et vist antal punkter per tomme bruges for en skrifttype. dette kan være nyttigt når hardwarens rigtige antal punkter per tomme ikke detekteres rigtigt, og bruges også ofte fejlagtigt når skrifttyper af dårlig kvalitet bruges, som ikke ser godt ud med andre værdier end 96 eller 120 punkter per tomme. brug af dette tilvalg frarådes i almindelighed. et bedre alternativ for at vælge en rigtig værdi på antal punkter per tomme er eksplicit at indstille det for hele x- serveren om muligt (f. eks. displaysize i xorg. conf eller at tilføje - dpi værdi til serverlocalargs= i $kdedir/ share/ config/ kdm/ kdmrc). når skrifttyper ikke vises rigtigt med rigtige værdier for punkter per tomme, bør bedre skrifttyper bruges, ellers bør indstillingen af skrifttypesantydning kontrolleres.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tetapi engkau menyalahgunakan kecantikanmu serta keharuman namamu. engkau tidur dengan laki-laki mana pun yang lewat

Danish

men du stolede på din dejlighed og bolede i kraft af dit ry; du udøste din bolerske attrå over enhver, som kom forbi; du blev hans.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,351,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK