Results for grup a translation from Indonesian to Danish

grup
gruppe

grup baru
ny gruppe

n/a
-

hapus grup
fjern gruppe

nama grup baru:
nyt gruppenavn:

ranah [grup]
domæne [gruppe]

hapus & dari grup
fjern & fra gruppe

daftarkan grup berita
abonner på nyhedsgrupper

tutup seluruh & grup
luk hele & gruppen

hapus jendela dari grup
fjern vindue fra gruppe

grup `%s' sudah ada.
gruppen »%s« findes allerede.

pilih pengguna dan grup:
& udvalgte brugere og grupper:

grup `%s' tidak dibuat.
gruppe »%s« ikke tilføjet.

grup '%s' tidak kosong!
gruppen »%s« er ikke tom!

berdasarkan grup@ item: inlistbox sort
efter gruppe@ item: inlistbox sort

sistem berkas grup:% 1short description of a process. pid, name, user
filsystemsgruppe:% 1short description of a process. pid, name, user

menambah grup baru `%s' (%d) ...
tilføjer ny gruppe »%s« (%d)...

tambah grup `%s' (gid %d) ...
tilføjer gruppe »%s« (gid %d)...

menambah user baru `%s' ke grup ekstra ...
tilføjer ny bruger »%s« til ekstra grupper...

menambah grup baru `%s' (gid %d) ...
tilføjer ny gruppe »%s« (gid %d)...