Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku dihina oleh anak-anak di jalan; jika aku berdiri, aku ditertawakan
selv drenge agter mig ringe, når jeg reljser mig, taler de mod mig;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manajer daya lain telah terdeteksi. powerdevil tidak akan berjalan jika manajer daya lain sedang aktif. jika anda ingin menggunakan powerdevil sebagai manajer daya primer anda, silakan hapus yang telah ada dan jalankan ulang layanan powerdevil.
en anden strømstyring er blevet detekteret. powerdevil vil ikke starte, hvis anden strømstyring er aktiv. hvis du ønsker at bruge powerdevil som din primære strømstyring, så fjern den eksisterende og genstart powerdevil- tjenesten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.