Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waspadalah, jangan kau tertipu oleh uang sogokan; jangan kau disesatkan karena kekayaan
lad dig ikke lokke af vrede til spot eller bødens storhed lede dig vild!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yang kuajarkan kepadamu ini baik, sebab itu janganlah kau meremehkannya
thi gavnlig viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi tuhan berkata kepada samuel, "janganlah kau terpikat oleh rupanya yang elok dan tinggi badannya; bukan dia yang kukehendaki. aku tidak menilai seperti manusia menilai. manusia melihat rupa, tetapi aku melihat hati.
men herren sagde til samuel: "se ikke på hans ydre eller høje vækst; thi jeg har vraget ham; gud ser jo ikke, som mennesker ser, thi mennesker ser på det, som er for Øjnene, men herren ser på hjertet."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.