From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cepat-cepat andreas mencari simon, saudaranya, dan berkata kepadanya, "kami sudah bertemu dengan mesias!" (mesias sama dengan kristus, yaitu: raja penyelamat.
denne finder først sin egen broder simon og siger til ham: "vi have fundet messias" (hvilket er udlagt: kristus).
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mengapa kamu melakukan hal-hal yang membuat aku marah? kamu datang dan tinggal di mesir, negeri yang asing bagimu itu, lalu kamu menyembah berhala dan mempersembahkan kurban kepada dewa-dewa negeri itu! apakah kamu mau menghancurkan dirimu sendiri supaya kamu dihina oleh segala bangsa di dunia dan namamu dipakai sebagai kutukan
idet i krænker mig med eders hænders værker og tænder offerild for andre guder i Ægypten, hvor i kom hen for at bo som fremmede? følgen bliver, at i udrydder eder selv og bliver et forbandelsens og spottens tegn blandt alle jordens folk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.