Results for kamu tidak akan menolong ku translation from Indonesian to Danish

tidak akan
aldrig

kamu, anak-anaknya, tidak akan kukasihani; kamu lahir dari pelacuran
jeg ynkes ej over hendes børn, fordi de er horebørn;

engkau akan berjalan dengan aman, dan tidak akan tersandung
da vandrer du trygt din vej, støder ikke imod med din fod; -

tetapi sehelai rambut pun dari kepalamu tidak akan hilang
og ikke et hår på eders hoved skal gå tabt.

tuhan berkata, "kalau kamu tidak mendengarkan aku dan tidak melakukan perintah-ku
men hvis i ikke adlyder mig og handler efter alle disse bud,

anak cucumu tidak akan terbilang, mereka sebanyak rumput di padang
du kender at have et talrigt afkom, som jordens urter er dine spirer;

akulah yang menimpakan bencana kelaparan ke atas semua kotamu, tapi kamu tidak kembali kepada-ku
og dog gav jeg eder tomme munde i alle eders byer og brødmangel i alle eders hjemsteder; men i omvendte eder ikke til mig, lyder det fra herren.

kamu berkata bahwa kamu menyembah tuhan, padahal kamu tidak bermaksud demikian
siger de: "så sandt herren lever", sværger de falsk.

terjadi galat ketika memuat gambar:% 1 gambar tidak akan disimpan.
der opstod en fejl ved indlæsning af billedet:% 1 det vil ikke blive gemt.

tetapi ingat, kalau kamu tidak menepati janjimu, kamu berdosa terhadap tuhan dan akan dihukum karena dosamu itu
men hvis i ikke gør det, se, da synder i mod herren, og da skal i få eders synd at mærke, den skal nok finde eder.

tetapi dosa-dosamu itulah yang menghambat semua yang baik itu sehingga kamu tidak menikmatinya
eders misgerninger bragte dem i ulave, eders synder unddrog eder det gode.

sekarang, pergilah, aku akan menolong engkau berbicara dan mengajarkan apa yang harus kaukatakan.
gå derfor kun, jeg vil være med din mund og lære dig, hvad du skal sige!"

tidak dapat memuat file sistem es262-32.dll. javascript tidak akan dijalankan.
kunne ikke indlæse systemfilen es262-32.dll. javascript vil ikke blive udført.

kemudian tuanku berkata, 'kamu tidak boleh menghadap aku lagi jika tidak membawa adikmu itu.
så sagde du til dine trælle: kommer eders yngste broder ikke med herned, så bliver i ikke mere stedt for mit Åsyn!

"seperti kata tuanku," kata musa, "tuanku pasti tidak akan melihat saya lagi.
da sagde moses: "du har sagt det, jeg skal ikke mere komme dig for Øje!"

orang yang tidak patut dihukum pun, terkena hukuman juga, masakan kamu tidak? pasti kamu harus dihukum
thi så siger herren: se, de, hvem det ikke tilkom at tømme bægeret, må tømme det, og du skulde gå fri? du går ikke fri, men kommer til at tømme det.

bicaralah dengan dia dan beritahukanlah kepadanya apa yang harus ia katakan. aku akan menolong kamu berdua dan mengajarkan apa yang harus kamu katakan dan lakukan
du skal tale til ham og lægge ham ordene i munden, så vil jeg være med din og hans mund og lære eder, hvad i skal gøre.

karena itu tuhan berkata, "aku merencanakan malapetaka atas kamu, sehingga kamu tak dapat luput. pada waktu yang sial itu kamu tidak akan dapat berjalan dengan angkuh lagi
derfor, så siger herren: se, jeg optænker ulykke mod denne slægt, fra hvilken l ikke skal kunne fri eders hals eller gå med oprejst hoved; thi en ond tid er det.

allah akan menolongmu jika kau tidak bersalah, dan jika kau melakukan kehendak-nya.
han frelser uskyldig mand; det sker ved hans hænders renhed!

setelah itu kamu harus membawa adikmu yang bungsu kepadaku. itulah buktinya nanti bahwa perkataanmu itu benar, dan kamu tidak akan kuhukum mati." mereka setuju dengan keputusan gubernur itu
og bring så eders yngste broder til mig, så skal eders ord stå til troende, og i skal slippe for at dø!" og således gjorde de.