From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua situs yang di blok
alle blokeringer
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* melepas semua koneksi yang di ekspor
* fjern alle eksporterede forbindelser
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dengarlah, hai kamu yang menindas orang miskin di negeri ini sehingga mereka binasa
hør, i, som knuser de fattige, gør det af med de arme i landet
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celakalah kamu, kamu yang memutarbalikkan keadilan dan memperkosa hak orang
ve dem, som gør ret til malurt og kaster retfærd i støvet!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
periksa apakah halaman yang di cache telah diperbaharui di server
tjek om cachede sider er blevet opdateret på serveren
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sebagian kecil dari kamu yang masih hidup di negeri musuhmu akan merana karena dosamu sendiri dan dosa leluhurmu
de, der bliver tilbage af eder, skal sygne hen for deres misgernings skyld i eders fjenders lande, også for deres fædres misgerninger skal de sygne hen ligesom de.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beberapa dari ini mungkin tidak tersedia pada perangkat keras yang di pilih
nogle af disse er måske ikke tilgængelige på udvalgt hardware
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-i, --info : menampilkan kegiatan kegiatan tertentu yang di terima
-i, --info : udskriv bestemte modtagne hændelser
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sedangkan kamu yang tetap setia kepada tuhan allahmu masih hidup sampai sekarang
men i, som holdt fast ved herren eders gud, er alle i live den dag i dag.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan itu kalian menjadi contoh untuk semua orang kristen yang di makedonia dan akhaya
så at i ere blevne et forbillede for alle de troende i makedonien og akaja;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hai kamu yang mengendarai keledai putih, kamu yang duduk di atas permadani, dan kamu semua yang berjalan kaki, kabarkanlah kisah kemenangan ini
i, som rider på rødgrå Æsler, i, som sidder på tæpper, i, som færdes på vejene, syng!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kayu lintang yang di tengah, dipasang setinggi setengah rangka, dari ujung ke ujung kemah itu
den mellemste tværstang lavede han således, at den midt på brædderne nåede fra den ene ende af væggen til den anden.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celakalah kamu yang jago minum anggur! kamu pemberani dan hebat kalau harus mencampur minuman keras
ve dem, der er helte til at drikke vin og vældige til at blande stærke drikke,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuhan akan menceraiberaikan kamu di antara bangsa-bangsa lain dan hanya sedikit di antara kamu yang tetap hidup
og herren vil splitte eder mellem folkene, og kun nogle få af eder skal blive tilbage blandt de folkeslag, herren driver eder hen iblandt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bersukacitalah bersama yerusalem, hai semua orang yang mencintainya. kamu yang berduka karena dia, sekarang boleh bergembira ria
glæd dig, jerusalem! der juble enhver, som har det kær, tag del i dets glæde, alle, som sørger over det,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di bawah kubah itu setiap makhluk itu merentangkan sepasang sayapnya ke arah makhluk yang di sebelahnya, sedangkan sayapnya yang sepasang lagi menutupi tubuhnya
og under hvælvingen var deres vinger udspændt, den ene mod den anden; hvert af dem havde desuden to, som skjulte deres legemer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-d,--dest addr : di tulis pada alamat yang di berikan (client:port)
-d,--dest addr : skriv til angivet addr (klient:port)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
begitu juga bapamu yang di surga tidak mau salah seorang dari orang-orang yang baru percaya kepada-ku ini sesat.
således er det ikke eders himmelske faders villie, at en eneste af disse små skal fortabes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(kalau kalian tidak mengampuni orang lain, bapamu yang di surga juga tidak akan mengampuni dosa-dosamu.)
men dersom i ikke forlade, skal eders fader, som er i himlene, ej heller forlade eders overtrædelser"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tembok itu dan kamu yang telah mengapurnya akan merasakan hebatnya amarah-ku. kemudian akan kukatakan kepadamu bahwa tembok itu telah hilang lenyap, sama seperti kamu yang mengapurnya
jeg vil udtømme min vrede over væggen og dem, der strøg den over med kalk, så man skal sige til eder: "hvor er væggen, og hvor er de, som strøg den over,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting