Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengembalian kendaraan
vognretur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
roh allah berkata kepada filipus, "pergilah mendekati kendaraan itu.
men Ånden sagde til filip:"gå hen og hold dig til denne vogn!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maka filipus pergi mendekati kendaraan itu, lalu ia mendengar orang itu membaca buku yesaya. filipus bertanya kepadanya, "apakah tuan mengerti yang tuan baca itu?
og filip løb derhen og hørte ham læse profeten esajas; og han sagde: "forstår du også det, som du læser?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maka filipus pun berangkatlah. pada waktu itu ada seorang pegawai istana etiopia yang sedang dalam perjalanan pulang ke negerinya. orang itu seorang pegawai tinggi yang bertanggung jawab atas semua kekayaan kandake, ratu negeri etiopia. orang itu telah pergi ke yerusalem untuk berbakti kepada allah dan sekarang sedang kembali dengan keretanya. sementara duduk di dalam kendaraannya itu ia membaca buku nabi yesaya
og han stod op og gik. og se, der var en Æthioper, en hofmand, en mægtig mand hos kandake, Æthiopernes dronning, som var sat over alle hendes skatte; han var kommen til jerusalem for at tilbede.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: