From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada tahun kedua puluh pemerintahan raja yerobeam atas israel, asa menjadi raja yehuda
i kong jeroboam af israels tyvende regeringsår blev asa konge over juda,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tanggal dua puluh tujuh bulan dua, bumi sudah kering
på den syv og tyvende dag i den anden måned var jorden tør.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desktop virtual dua puluh telah dipilihname
virtuel skrivebord tyve er valgtname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bangunan itu panjangnya lima puluh meter, dan lebarnya dua puluh lima meter
længden var hundrede alen og bredden halvtredsindstyve.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maka kedua puluh empat pemimpin yang duduk di takhta mereka di hadapan allah, tersungkur dan menyembah allah
og de fire og tyve Ældste, som sidde for guds Åsyn på deres troner, faldt ned på deres ansigter og tilbade gud og sagde:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tahun kedua puluh enam pemerintahan raja asa atas yehuda, ela anak baesa menjadi raja atas israel. ia memerintah di tirza dua tahun lamanya
i kong asa af judas seks og tyvende regeringsår blev ela, ba'sjas søn, konge over israel, og han herskede to År i tirza.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk bagian utara kemah dibuat dua puluh rangka
andre tyve brædder lavede han til boligens anden side, som vendte mod nord,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk bagian selatan kemah, buatlah dua puluh rangka
af brædderne, som du skal lave til boligen, skal tyve være til sydsiden,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu zimri masuk dan membunuh ela, kemudian menjadi raja menggantikan ela. itu terjadi pada tahun kedua puluh tujuh pemerintahan raja asa atas yehuda
trængte zimri ind og slog ham ihjel - i kong asa af judas syv og tyvende regeringsår - og blev konge i hans sted.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kedua puluh empat anak lelaki mereka itu dan sanak saudara mereka adalah ahli-ahli musik yang terlatih. mereka seluruhnya ada 288 orang
deres tal, sammenregnet med deres brødre, der var oplært til at synge herrens sange, var 288, kyndige folk til hobe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tahun kedua puluh pemerintahan raja yotam anak uzia atas yehuda, hosea anak ela berkomplot melawan raja pekah dan membunuh dia, lalu menjadi raja menggantikan dia
men hosea, elas' søn, stiftede en sammensværgelse mod peka, remaljas søn, huggede ham ned og dræbteham; og han blev konge i hans sted i jotams, uzzijas søns, tyvende regeringsår.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tahun kedua puluh tiga pemerintahan yoas anak ahazia atas yehuda, yoahas anak yehu menjadi raja israel, dan ia memerintah di samaria tujuh belas tahun lamanya
i ahazjas søns, kong joas af judas, tre og tyvende regeringsår blev joahaz, jehus søn, konge over israel, og han herskede sytten År i samaria.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dua puluh tahun lamanya simson memimpin umat israel waktu mereka dikuasai orang filistin
han var dommer i israel i filistertiden i tyve År.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pada waktu itu ia berumur tiga puluh lima tahun. ia memerintah di yerusalem dua puluh lima tahun lamanya. ibunya ialah azuba anak silhi
josafat var fem og tredive År gammel, da han blev konge, og han herskede fem og tyve År i jerusalem. hans moder hed azuba og var en datter af sjilhi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau orang itu mau menebus rumahnya, ia harus membayar harganya ditambah dengan dua puluh persen
men vil den, der har helliget huset, selv indløse det, skal han betale vurderingssummen med tillæg af en femtedel; så skal det være hans.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka mulai bekerja pada tanggal dua puluh empat, bulan enam dalam tahun kedua masa pemerintahan raja darius
på den fire og tyvende dag i den sjette måned i kong darius's andet regeringsår.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika abner bersama dengan dua puluh orang anak buahnya menghadap daud di hebron, daud mengadakan pesta untuk mereka
da abner, fulgt af tyve mænd, kom til david i hebron, gjorde david gæstebud for abner og mændene, som var med ham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu akan memakannya tidak hanya selama satu atau dua hari, atau lima hari atau sepuluh hari, bahkan tidak hanya dua puluh hari
og ikke blot een eller to eller fem eller ti eller tyve dage skal i spise det,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ditahan oleh dua puluh tiang perunggu, masing-masing dengan alas perunggu, dan kait serta sangkutnya dari perak
med tyve piller og tyve fodstykker af kobber og med knager og bånd af sølv til pillerne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"setiap orang lewi yang berumur dua puluh lima tahun ke atas, harus melakukan tugasnya di dalam kemah-ku
dette er, hvad der gælder leviterne: fra femogtyveårsalderen og opefter skal de komme og gøre tjeneste med arbejdet ved Åbenbaringsteltet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.