Results for kenal translation from Indonesian to Danish

contoh format yang di kenal adalah:
genkendte lydformater er:

sejak saya kenal kamu, kamu selalu menentang tuhan
i har været genstridige mod herren, så længe jeg har kendt eder.

tetapi kristus yesus yang kalian kenal bukan demikian
men i have ikke således lært kristus,

aku kenal kalian. aku tahu kalian tidak mengasihi allah dalam hatimu
men jeg kender eder, at i have ikke guds kærlighed i eder.

hatinya seteguh batu, tak kenal bimbang kokoh dan keras seperti batu gilingan
dens lige findes ikke på jord, den er skabt til ikke at frygte.

mereka selalu siap berperang dan tak kenal lelah. mereka tak pernah tidur atau mengantuk
ingen iblandt dem er træt eller snubler, ingen blunder, og ingen sover; bæltet om lænden løsnes ikke, skoens rem springer ikke op;

burung elang tak kenal jalan ke sana, dan burung nasar pun belum pernah terbang di atasnya
stien derhen er rovfuglen ukendt, falkens Øje udspejder den ikke;

bahwa beberapa orang jahat dari bangsamu telah menyesatkan penduduk kota untuk menyembah ilah-ilah yang tidak kamu kenal
er optrådt niddinger af din egen midte, som har forført deres bysbørn til at gå hen og dyrke fremmede guder, som i ikke før kendte til,

domba-domba-ku mendengarkan suara-ku. aku kenal mereka, dan mereka mengikuti aku
mine får høre min røst, og jeg kender dem, og de følge mig,

mereka mengabdi kepada ilah-ilah lain yang tidak mereka kenal, padahal tuhan melarang mereka menyembah ilah-ilah itu
og gik hen og dyrkede fremmede guder og tilbad dem, guder, som de ikke før havde kendt til, og som han ikke havde tildelt dem;

tetapi roh setan itu berkata kepada mereka, "aku kenal yesus dan paulus pun aku kenal, tetapi kamu ini siapa?
men den onde Ånd svarede og sagde til dem: "jesus kender jeg, og om paulus ved jeg; men i, hvem ere i?"

kamu mencuri, membunuh, berzinah, memberi kesaksian dusta, mempersembahkan kurban kepada baal, dan menyembah dewa-dewa yang tidak kamu kenal
stjæle, slå ihjel, hore, sværge falsk, tænde offerild for ba'al, holde eder til fremmede guder, som i ikke kender til

mereka mempersembahkan kurban kepada roh-roh jahat yang bukan allah, kepada ilah-ilah yang tidak mereka kenal, ilah-ilah baru yang tidak ditakuti leluhur mereka
de ofred til dæmoner, der ej er guder, til guder, de ej før kendte til; til nye, der nys var kommet frem, og som ej eders fædre frygtede.

kata tak dikenal
ukendt ord