Results for ketik untuk mencari translation from Indonesian to Danish

anak manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan orang yang sesat.
thi menneskesønnen er kommen for at søge og frelse det fortabte."

& teks untuk dicari:
& tekst at finde:

ada lagi yang mengarungi laut dengan kapal, untuk mencari nafkah di laut yang luas
de for ud på havet i skibe, drev handel på vældige vande,

cari teks tampilkan dialog yang memungkinkan anda untuk mencari teks di halaman yang ditampilkan.
find tekst viser en dialog der lader dig søge efter tekst på den viste side.

dari surga tuhan memandang umat manusia, untuk mencari orang bijak yang menyembah dia
dåerne siger i hjertet: "der er ingen gud!" slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.

masukkan teks untuk dicari di sini
indtast søgeteksten her

pakai server untuk pencarian ip sendiri
brug server til eget ip-opslag

gunakan tombol ini untuk mencari laporan kutu serupa lainnya yang lebih tua. @ action: button
brug denne knap til at søge efter flere lignende fejlrapporter fra tidligere. @ action: button

cabang untuk`cari' gagal: %s
forgrening for »find« mislykkedes: %s

maka dengan segera saul berangkat diiringi tiga ribu prajurit yang terbaik di israel, menuju padang gurun zif untuk mencari daud
da brød saul op og drog ned til zifs Ørken med 3.000 udsøgte mænd af israel for at søge efter david i zifs Ørken;

semua orang mesir menggali lubang di sepanjang tepi sungai untuk mencari air minum, karena air sungai itu tidak bisa diminum
men alle Ægypterne gravede i omegnen af nilen efter drikkevand, thi de kunde ikke drikke nilvandet.

kami membanting tulang untuk mencari nafkah. apabila kami dikutuk, kami membalas dengan berkat; kalau kami dianiaya, kami sabar
og arbejde møjsommeligt med vore egne hænder. udskælder man os, velsigne vi; forfølger man os, finde vi os deri;

tekan tombol ini untuk membangkitkan indeks untuk pencarian kalimat lengkap.
klik på denne knap for at generere indekset for fuldtekst- søgning.

pengindeksan berkas lokal untuk pencarian desktop secara cepat telah dimulai. name
indeksering af lokale filer til hurtige søgning er påbegyndt. name

pengindeksan awal berkas lokal untuk pencarian desktop secara cepat telah selesai. name
den indledningsvise indeksering af lokale filer til hurtig søgning er gennemført. name

sesudah bangsa israel meninggalkan sinai, gunung kediaman tuhan, mereka berjalan tiga hari lamanya. peti perjanjian tuhan selalu dibawa mendahului mereka untuk mencari tempat berkemah bagi mereka
derpå brød de op fra herrens bjerg og vandrede tre dagsrejser frem, idet herrens pagts ark drog i forvejen for at søge dem et sted, hvor de kunde holde hvil.

esau mendengar bahwa ishak telah memberkati yakub dan melepas dia pergi ke mesopotamia untuk mencari istri di situ. juga bahwa pada waktu ishak memberkati yakub, ia melarang yakub kawin dengan gadis kanaan
men esau fik at vide, at isak havde velsignet jakob og sendt ham til paddan-aram for at tage sig en hustru der, og at han, da han velsignede ham, havde pålagt ham ikke at tage sig en hustru blandt kana'ans døtre,

alat kueri kde menu. alat ini dapat digunakan untuk mencari letak aplikasi tertentu pada menu. pilihan -- highlight dapat digunakan untuk menampilkan pada pemakai dimana letak sebuah aplikasi pada kde menu.
forespørgselsværktøj til kde- menu. dette værktøj kan bruges til at finde ud af i hvilken menu et specifikt program vises. tilvalget -- highlight kan bruges til visuelt at indikere for brugeren hvor i kde- menuen et specifikt program er placeret.

setelah tujuh bulan itu lewat, beberapa orang akan ditugaskan menjelajahi negeri itu untuk mencari mayat-mayat yang masih terkapar di tanah, dan jika ada, menguburkannya untuk membersihkan negeri itu dari yang najis
man skal udvælge fast mandskab til at drage landet rundt og søge efter dem, der er blevet tilbage ud over landet, for at rense det; når syv måneder er gået, skal de skride til at søge;

aku akan menimbulkan peperangan di tengah-tengahmu untuk menghukum kamu karena kamu sudah melanggar perjanjian-ku dengan kamu. dan kalau kamu berkumpul di kotamu untuk mencari perlindungan, aku akan mendatangkan penyakit yang tak dapat disembuhkan, sehingga kamu terpaksa menyerah kepada musuhmu
jeg vil bringe et hævnens sværd over eder til hævn for den brudte pagt; og søger i tilflugt i eders byer, vil jeg sende pest iblandt eder, så i må overgive eder i fjendens hånd.