From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipis
tynd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hujan es tipis singkatweather forecast
byge med sludweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
baju tipis, pakaian linen, ikat leher dan kerudung panjang
spejle, lin, hovedbånd og slør.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika embun itu menguap, tampaklah di atas padang gurun sesuatu yang tipis seperti sisik dan halus seperti embun yang beku
og da duggen svandt, var Ørkenen dækket med noget fint, skælagtigt noget, noget fint der lignede rim på jorden.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centang opsi ini jika anda ingin batang tangkap agar digambar di bawah jendela. jika opsi ini tidak dipilih hanya batas tipis yang akan digambar di tempat tersebut.
markér dette hvis du ønsker at et gribehåndtag skal tegnes under vinduer. når dette ikke er markeret vil der kun blive tegnet en tynd kant i stedet for.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dari bakul yang berisi roti tak beragi yang sudah dipersembahkan kepada tuhan, musa mengambil satu roti tebal yang dibuat dengan minyak dan satu roti tipis. roti itu diletakkannya di atas lemak dan paha kanan domba
og af kurven med de usyrede brød, som stod for herrens Åsyn, tog han en usyret kage, en oliebrødkage og et fladbrød og lagde dem oven på fedtstykkerne og den højre kølle,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ia harus juga mempersembahkan satu bakul roti yang dibuat tidak pakai ragi, yaitu roti bulat yang dibuat dari tepung dicampur dengan minyak zaitun, dan kue tipis yang dioles dengan minyak zaitun. selain itu ia harus juga mempersembahkan kurban sajian dan kurban minuman
en kurv med usyret bagværk, kager af fint hvedemel, rørte i olie, og usyrede fladbrød, smurte med olie, desuden det tilhørende afgrødeoffer og de tilhørende drikofre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah itu, kalau paha depan domba jantan itu sudah dimasak, imam harus mengambilnya dan meletakkannya bersama-sama dengan satu roti bulat dan satu kue tipis dari bakul itu, ke dalam tangan orang nazir itu
og præsten skal tage den kogte bov af væderen og een usyret kage og eet usyret fladbrød af kurven og lægge dem på nasiræerens hænder, efter at han har afraget sit indviede hovedhår.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau kurban itu dipersembahkan untuk berterima kasih, maka dengan binatang itu harus dikurbankan juga roti yang tidak pakai ragi. roti itu boleh yang tebal dari adonan tepung dengan minyak zaitun, boleh juga roti kering tipis yang dioles dengan minyak, atau kue tepung yang dibuat dengan minyak zaitun
hvis det bringes som lovprisningsoffer, skal han sammen med slagtofferet, der hører til hans lovprisningsoffer, frembære usyrede kager, rørte i olie, usyrede fladbrød, smurte med olie, og fint hvedemel, æltet til kager, rørte i olie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka juga bertanggung jawab atas yang berikut ini: roti yang dipersembahkan kepada allah, tepung yang dipakai untuk persembahan kepada tuhan, kue tipis yang dibuat tanpa ragi, kurban panggangan, dan tepung yang dicampur dengan minyak zaitun. mereka harus juga menimbang dan menakar persembahan-persembahan yang dibawa ke rumah tuhan
de skal sørge for skuebrødene, melet til afgrødeofrene, de usyrede fladbrød, panden, dejgen og alle rum- og længdemål;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: