From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesampai di pintu gerbang air mancur mereka membelok dan mendaki tangga kota daud, melalui istana daud, lalu kembali ke tembok pada pintu gerbang air di sebelah timur kota
og de gik over kildeporten; derpå gik de lige ud op ad trinene til davidsbyen, ad opgangen på muren oven for davids palads hen til vandporten mod Øst.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian dari bagian timur kota kami terus ke utara, ke pintu gerbang air mancur dan kolam raja. tetapi di situ tidak ada tempat berjalan untuk keledai yang kukendarai itu, karena terlalu banyak reruntuhan
derpå red jeg videre til kildeporten og kongedammen, men der var ikke plads nok til, at mit ridedyr kunde komme frem med mig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu musa mengangkat tongkat itu dan memukulkannya pada bukit batu itu dua kali. maka mancurlah air dengan derasnya, sehingga semua orang dan ternak bisa minum
og moses løftede sin hånd og slog to gange på klippen med sin stav, og der strømmede vand frem i mængde, så at menigheden og dens kvæg kunde drikke.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: