Results for medan di mana nya translation from Indonesian to Danish

pilih lokasi di mana anda akan berbagi konten.
vælg en mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.

karena di mana hartamu, di situ juga hatimu!
thi hvor din skat er, der vil også dit hjerte være.

kehancuran dan kesusahan, ditabur mereka di mana-mana
der er Ødelæggelse og elendighed på deres veje,

"di mana bapak mau kami menyiapkannya?" tanya mereka
men de sagde til ham: "hvor vil du, at vi skulle berede det?"

di manakah sumbernya kebijaksanaan? di mana kita mendapat pengertian
men visdommen - hvor mon den kommer fra, og hvor er indsigtens sted?

peraturan itu berlaku untuk semua keturunanmu di mana saja mereka tinggal
i må intet arbejde gøre. det skal være eder en evig anordning fra slægt til slægt, overalt hvor i bor.

ada pertambangan di mana perak ditemukan; ada tempat di mana emas dimurnikan
sølvet har jo sit leje, som renses, sit sted

tuhan memerintahkan musa untuk mencatat nama dari setiap tempat di mana mereka singgah
moses optegnede på herrens bud de steder, de brød op fra, strækning for strækning; og følgende er de enkelte strækninger efter de steder, de brød op fra:

balaslah segala kebaikannya; ia wanita yang patut dihormati di mana-mana
lad hende få sine hænders frugt, hendes gerninger synger hendes lov i portene.

jemaat adalah tubuh kristus, disempurnakan oleh dia yang menyempurnakan segala sesuatu di mana pun juga
der er hans legeme, fyldt af ham, som fylder alt i alle.

mengapa bangsa-bangsa harus berkata, "di mana allah mereka?
hvi skal folkene sige: "hvor er dog deres gud?"

orang israel, di mana pun ia tinggal, tak boleh makan darah burung atau darah binatang lainnya
og i må heller ikke nyde noget som helst blod af fugle eller kvæg, hvor i end opholder eder;

tetapi kita menantikan apa yang telah dijanjikan allah, yaitu langit yang baru dan bumi yang baru, di mana terdapat keadilan
men vi forvente efter hans forjættelse nye himle og en ny jord, i hvilke retfærdighed bor.

karena kebaikan-mu, setiap tahun kausediakan panenan; di mana engkau datang, ada kelimpahan
du vander dets furer, jævner knoldene, bløder det med regn, velsigner dets sæd.

setiap penduduk asing harus diberi tanah bersama suku israel di mana ia tinggal. aku, tuhan yang mahatinggi telah berbicara.
i den stamme, hvor den fremmede bor, skal i give ham hans arvelod, lyder det fra den herre herren.

lalu bertanyalah raja ahasyweros kepada ratu ester, "siapa yang berani berbuat begitu? di mana orangnya?
da svarede kong ahasverus dronning ester: "hvem er han, og hvor er han, som har fået i sinde at gøre dette?"

saya mau supaya di manapun juga kaum pria berdoa dengan hati yang suci, tanpa kemarahan atau perselisihan
så vil jeg da, at mændene på ethvert sted, hvor de bede, skulle opløfte fromme hænder uden vrede og trætte.

tulisnya, "tempatkanlah uria di garis depan, di mana pertempuran paling sengit, lalu mundurlah engkau tanpa setahu dia supaya dia tewas.
i brevet skrev han: "sæt urias der, hvor kampen er hårdest, og lad ham i stikken, så han kan blive dræbt!"

di manakah nenek moyangmu dan nabi-nabi itu sekarang? mereka sudah tidak ada lagi
eders fædre, hvor er de? og profeterne, lever de evigt?

di mana-mana ada kengerian; kudengar desas-desus musuhku. mereka bersekongkol melawan aku, dan membuat rencana untuk membunuh aku
som en død er jeg gået dem at minde, jeg er som et ødelagt kar.