Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuhan berkata, "kota yerusalem menertawakan dan memperolok-olok engkau, sanherib
således lyder det ord, herren talede imod ham: hun håner, hun spotter dig, jomfruen, zions datter, jerusalems datter ryster på hovedet ad dig!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada tengah hari mulailah elia memperolok-olok mereka. "berdoalah lebih keras! ia ilah, bukan? mungkin ia sedang melamun, atau ke kamar kecil. boleh jadi juga ia sedang bepergian! atau barangkali ia sedang tidur, dan kalian harus membangunkan dia!
men da det var blevet middag, hånede elias dem og sagde: "i må råbe højt, thi han er jo en gud! han er vel faldet i tanker eller gået afsides eller rejst bort, eller han er faldet i søvn og må først vågne!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting