Results for mencuri dompet translation from Indonesian to Danish

mencuri
stjæle

jangan mencuri
du må ikke stjæle!

& tutup dompet
& luk tegnebog

jurik dompet kdename
dæmon for kde' s tegnebogname

jurik dompet kde meminta sandiname
dæmonen for kde' s tegnebog anmoder om en adgangskodename

jangan mencuri, menipu atau berdusta
i må ikke stjæle, i må ikke lyve, i må ikke bedrage hverandre.

pakaian pesta yang indah-indah, gaun mantel, dompet
festklæder, underdragter, sjaler, tasker,

kalau orang mencuri makanan, sekalipun karena lapar, ia akan dihina
ringeagter man ikke tyven, når han stjæler fot at stille sin sult?

dompet '% 1' terbuka dan digunakan untuk membuat data dan sandi.
tegnebogen "% 1" er åben og bliver brugt til formulardata og adgangskoder.

siapa mencuri dari orang tuanya dan menyangka itu bukan dosa, sama dengan pencuri-pencuri lainnya
stjæle fra forældre og nægte, at det, er synd, er at være fælle med hærgende mand.

jangan membawa dompet atau kantong sedekah, ataupun sepatu. jangan berhenti di tengah jalan untuk memberi salam kepada seorangpun juga
bærer ikke pung, ikke taske, ej heller sko; og hilser ingen på vejen!

orang membuka dompet dan menuangkan emasnya, lalu menimbang peraknya dengan dacing. ia mengupah tukang emas untuk membuat patung berhala, lalu ia menyembah patung buatannya
de øser guld af pung, sølv får de vejet på vægt, de lejer en guldsmed, som gør det til en gud, de bøjer sig, kaster sig ned;

mengapa kamu mencuri piala perak tuanku? piala itu dipakainya untuk minum dan sebagai alat menujum. kamu telah melakukan kejahatan besar!'
hvorfor har i stjålet mit sølvbæger? det er jo min herres mundbæger, som han bruger til at tage varsler af! ilde har i handlet ved at gøre således!"

pencuri datang hanya untuk mencuri, untuk membunuh dan untuk merusak. tetapi aku datang supaya manusia mendapat hidup--hidup berlimpah-limpah
tyven kommer ikke uden for at stjæle og slagte og ødelægge; jeg er kommen, for at de skulle have liv og have overflod.

juallah milikmu dan berikanlah uangnya kepada orang miskin. buatlah untuk dirimu dompet yang tidak dapat usang, yaitu harta yang disimpan di surga. harta itu tidak bisa hilang karena pencuri tidak dapat mengambilnya dan rayap tidak dapat merusaknya
sælger, hvad i eje, og giver almisse! gører eder punge, som ikke ældes, en skat i himlene, som ikke slipper op, der hvor ingen tyv kommer nær, og intet møl ødelægger.

dan berkata, "kalian harus mengatakan bahwa pengikut-pengikut yesus datang pada malam hari, dan mencuri mayat-nya waktu kalian sedang tidur
og sagde: "siger: hans disciple kom om natten og stjal ham, medens vi sov.

yang mencuri, yang serakah, yang pemabuk, yang suka memburuk-burukkan orang lain, dan yang memeras orang lain--semua orang seperti itu tidak akan menjadi anggota umat allah
eller tyve eller havesyge eller drankere, ingen skændegæster, ingen røvere skulle arve guds rige.

(standar) nonaktifkan pencegahan pencurian fokus untuk xvname
(standard) deaktivér forhindring af fokustyveri for xvname