Results for mu translation from Indonesian to Danish

mu-cade
mu-cade

dan usia-mu tidak sependek umurnya
er dine dage som menneskets dage, er dine År som mandens dage,

pandangan-mu tak sama dengan pandangan manusi
har du da kødets Øjne, ser du, som mennesker ser,

waktu aku takut, aku berharap kepada-mu
mine fjender vil mig stadig til livs, thi mange strider bittert imod mig!

ya allah, bebaskanlah umat-mu dari segala kesesakannya
forløs, o gud, israel af alle dets trængsler!

semoga doaku sampai kepada-mu, dengarkanlah seruanku
herre min gud, jeg råber om dagen, om natten når mit skrig til dig;

engkau adil, ya tuhan, semua hukum-mu tepat
du er retfærdig, herre, og retvise er dine lovbud.

aku berbaring dalam debu; pulihkanlah hidupku menurut janji-mu
i støvet ligger min sjæl, hold mig i live efter dit ord!

sabda-mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku
dit ord er en lygte for min fod, et lys på min sti.

hatiku merindukan keselamatan daripada-mu, hukum-mu menggembirakan hatiku
jeg længes efter din frelse, herre, og din lov er min lyst.

mewartakan kasih-mu di waktu pagi, dan kesetiaan-mu di waktu malam
det er godt at takke herren, lovsynge dit navn, du højeste,

semoga orang takwa datang kepadaku, semua yang mengenal peraturan-peraturan-mu
lad dem, der frygter dig, vende sig til mig, de, der kender dine vidnesbyrd.

berbahagialah orang yang kaudidik, ya tuhan, orang yang kauajari hukum-hukum-mu
salig den mand, du tugter, herre, og vejleder ved din lov

kaubiarkan umat-mu mengalami penderitaan berat; kami terhuyung-huyung seperti orang mabuk
gud, du har stødt os fra dig, nedbrudt os, du vredes - vend dig til os igen;

dengan kekuatan-mu kautegakkan gunung-gunung, untuk menunjukkan kuasa-mu yang perkasa
du svarer os underfuldt i retfærd, vor frelses gud, du tilflugt for den vide jord, for fjerne strande,

di situ kapal-kapal berlayar, dan lewiatan, naga laut ciptaan-mu, bermain-main
skibene farer der, livjatan, som du danned til leg deri.

semoga bangsa-bangsa memuji-mu, ya tuhan, semoga semua bangsa bersyukur kepada-mu
folkefærd skal glædes og juble, thi med retfærd dømmer du folkeslag, leder folkefærd på jorden, - sela.