Results for mungkin saya kurang istirahat y... translation from Indonesian to Danish

judul tidak memberikan informasi yang cukup. @ info
titlen giver ikke tilstrækkelig information. @ info

mungkin saya kurang pandai berbicara, tetapi mengenai pengetahuan, saya bukan orang yang bodoh. itu sudah kami buktikan kepadamu dalam segala hal
er jeg end ulærd i tale, så er jeg det dog ikke i kundskab; tværtimod på enhver måde have vi lagt den for dagen for eder i alle stykker.

tak tersedia ruang cakram yang cukup untuk mengolah laporan ini.
der er ikke nok diskplads til rådighed til at behandle denne rapport.

anda tak memiliki hak akses yang cukup untuk mengubah penjadwal cpu. membatalkan.
du har ikke tilstrækkelige privilegier til at ændre cpu- skemalægning. afbryder.

sistem anda tidak memiliki memori yang cukup untuk memproses laporan crash ini.
dit system har ikke hukommelse nok til at behandle denne nedbrudsrapport.

anda tak memiliki hak akses yang cukup untuk mengubah penjadwal dan prioritas io. membatalkan.
du har ikke tilstrækkelige privilegier til at ændre i/ o- skemalægning og - prioritet. afbryder.

informasi macet yang dibuat secara otomatis tidak berisi informasi yang cukup bermanfaat. @ info
den autogenererede sammenbrudsinformation indeholder ikke nok information til at være til hjælp. @ info

karena orang yang menerima istirahat yang dijanjikan allah kepadanya itu, akan beristirahat juga dari semua pekerjaannya, sama seperti allah
thi den, som er gået ind til hans hvile, også han har fået hvile fra sine gerninger, ligesom gud fra sine.

lalu pergilah janda itu melakukan apa yang dikatakan elia. maka mereka bertiga mempunyai persediaan makanan yang cukup untuk berhari-hari lamanya
da gik hun og gjorde, som elias sagde; og både hun og han og hendes søn havde noget at spise en tid lang.

kalau seandainya yosua sudah memberi orang-orang itu istirahat yang dijanjikan allah, maka allah tidak akan berbicara lagi tentang suatu hari yang lain
thi dersom josva havde skaffet dem hvile, da vilde han ikke tale om en anden dag siden efter.

sungguh memalukan! tentu di antaramu ada seseorang yang cukup bijaksana untuk menyelesaikan perselisihan antara saudara-saudara yang sama-sama kristen
til skam for eder siger jeg det: er der da slet ingen viis iblandt eder, som kan dømme sine brødre imellem?

dengan batu-batu itu elia membangun kembali mezbah tempat ibadat kepada tuhan. di sekeliling mezbah itu ia menggali parit yang cukup besar sehingga dapat menampung kurang lebih lima belas liter air
og af disse sten byggede han et alter i herrens navn og gravede rundt om alteret en rende på omtrent to sea land.

di sini kuasa saya sama besar dengan kuasanya. tidak ada satu pun yang tidak dipercayakannya kepada saya kecuali nyonya. bagaimana mungkin saya melakukan perbuatan sejahat itu dan berdosa terhadap allah?
han har ikke større magt i huset end jeg, og han har ikke unddraget mig noget som helst undtagen dig, fordi du er hans hustru hvor skulde jeg da kunne øve denne store misgerning og synde mod gud!"

jika anda tidak menyediakan informasi yang cukup, laporan anda hanya akan membuang waktu pengembang. dapatkah anda memberitahu kami lebih banyak lagi? @ title: window
hvis du ikke kan give nok information, vil din rapport sandsynligvis spilde udviklernes tid. kan du fortælle os mere? @ title: window

nah, janji allah masih berlaku, dan kita akan diberi istirahat yang dijanjikan-nya. jadi, hendaklah kita menjaga supaya jangan ada seorang pun dari antara kalian yang ternyata tidak menikmati istirahat yang dijanjikan itu
lader os derfor, da der endnu står en forjættelse tilbage om at indgå til hans hvile, vogte os for, at nogen af eder skal mene, at han er kommen for silde.

gideon menjawab, "mengapa saya, tuhan? mana mungkin saya melepaskan umat israel dari kekuasaan orang midian. di dalam suku manasye, kaum sayalah yang paling lemah. dan di dalam keluarga saya pun sayalah pula yang paling tak berarti.
men han svarede ham: "ak, herre! hvorledes skal jeg kunne frelse israel? se, min slægt er den ringeste i manasse og jeg den yngste i mit fædrenehus!"

tetapi hari yang ketujuh adalah hari istirahat yang khusus untuk aku. pada hari itu tak seorang pun boleh bekerja, baik kamu, maupun anak-anakmu, hamba-hambamu, ternakmu atau orang asing yang tinggal di negerimu
men den syvende dag skal være hviledag for herren din gud; da må du intet arbejde udføre, hverken du selv, din søn eller datter, din træl eller trælkvinde, dit kvæg eller den fremmede inden dine porte.

operasi tulis gagal. data belum tersimpan.\n\npastikan anda mempunyai izin menulis ke\ndirektori tempat file itu tersimpan\ndan ruang disk yang mencukupi.
skrive-operationen mislykkedes. data er ikke blevet gemt.\n\nkontroller, du har skrivetilladelse til kataloget,\nhvor filen skulle have været gemt,\nog der er tilstrækkelig med ledig diskplads.