Results for pada saat disana translation from Indonesian to Danish

pada saat pergantian tab menggunakan
ved gennemløb af faneblade med

error pada saat inisialisasi surat
fejl under post-initialisering

tunjukkan thumbnail pada saat siklus tab
vis miniatureside under gennemløb af fanebladene

error parsingi telah terjadi pada saat autentikasi opera
der er opstået en fortolkningsfejl under opera-autentificering

error kehabisan memori telah terjadi pada saat autentikasi opera
løbet tør for hukommelse under opera-autentificering

error yang tidak diketahui telah terjadi pada saat autentikasi opera
der er opstået en ukendt fejl under opera-autentificering

pilih ke mana opera pada saat anda mengisi satu kata pada isian alamat
vælg hvortil opera skal gå, når du blot angiver et enkelt ord i adressefeltet

mengapa aku tidak mati dalam rahim ibu, atau putus nyawa pada saat kelahiranku
hvi døde jeg ikke i moders liv eller udånded straks fra moders skød?

peringatan: pada saat melakulan decode file ini opera menemui sejumlah error.
advarsel: der opstod en fejl under dekodningen af denne fil.

besoknya, pada saat mempersembahkan kurban pagi, mengalirlah air dari arah edom sehingga memenuhi wadi itu
og næste morgen ved afgrødeofferets tid kom der vand fra den kant, hvor edom ligger, så hele egnen blev fuld af vand.

opera menyimpan halaman dalam cache agar dapat menampilkan lebih cepat pada saat anda mengunjungi situs
opera gemmer sider i cachen for hurtigere visning ved næste besøg af webstedet

sampai pada saat itu jemaat-jemaat kristen di yudea masih belum mengenal saya secara langsung
men personlig var jeg ukendt for judæas menigheder i kristus;

ishak tidak mengenali yakub karena lengannya berbulu seperti lengan esau. tetapi pada saat yakub hendak diberkatinya
og han kendte ham ikke, fordi hans hænder var hårede som hans broder esaus. så velsignede han ham.

lalu yesus meletakkan tangan-nya ke atas wanita itu, dan pada saat itu juga ia berdiri tegak lalu memuji allah
og han lagde hænderne på hende; og straks rettede hun sig op og priste gud.

lalu yesus memerintahkan roh jahat yang di dalam anak itu keluar. dan roh jahat itu keluar, lalu anak itu sembuh pada saat itu juga
og jesus talte ham hårdt til, og den onde Ånd for ud af ham, og drengen blev helbredt fra samme time.

manusia tidak tahu kapan saatnya tiba. seperti burung terjerat dan ikan terjala, begitu pula manusia ditimpa bencana pada saat yang tak terduga
thi et menneske kender lige så lidt sin tid som fisk, der fanges i det slemme garn, eller fugle, der hildes i snaren; ligesom disse fanges menneskens børn i ulykkens stund, når den brat falder over dem.

masalah fatal terjadi pada saat pencarian plug in terakhir kali.\n\nmulai pencarian plug in sekarang?
der opstod en fatal fejl under forrige søgning efter plug-ins.\n\nØnsker du at starte en plug-in-søgning nu?

sebab itu kalian juga harus bersiap-siap, karena anak manusia akan datang pada saat yang tidak kalian sangka-sangka.
vorder også i rede; thi menneskesønnen kommer i den time, som i ikke mene."

sebab itu, kalian juga harus bersiap-siap. karena anak manusia akan datang pada saat yang tidak kalian sangka-sangka.
derfor vorder også i rede; thi menneskesønnen kommer i den time, som i ikke mene.

lalu ayah anak itu teringat bahwa pada saat itulah yesus berkata kepadanya, "anakmu sembuh." maka ia dan seluruh keluarganya percaya kepada yesus
da skønnede faderen, at det var sket i den time, da jesus sagde til ham: "din søn lever;" og han troede selv og hele hans hus.