Results for pejuang handal translation from Indonesian to Danish

tuhan adalah pejuang yang perkasa, tuhan, itulah nama-nya
herren er en krigshelt, herren er hans navn!

para pejuang dari teman akan ketakutan, dan semua prajurit edom akan tewas.
da skal dine helte lammes at rædsel, o teman, og hver en mand ryddes ud at esaus bjerge.

dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala
den stærkes pile er hvæsset ved glødende gyvel.

ia menyerbu seperti seorang pejuang, dan melukai aku dengan berulang-ulang
revne på revne slår han mig, stormer som kriger imod mig.

ketika daud melarikan diri dari raja saul, ia mengungsi ke ziklag. banyak pejuang yang setia dan berpengalaman datang bergabung dengan daud
følgende er de, der kom til david i ziklag, medens han måtte holde sig skjult for saul, kisj's søn. de hørte til heltene, som hjalp til i kampen;

mereka pejuang yang perkasa dan membantu daud melawan gerombolan. di kemudian hari mereka menjadi perwira-perwira di dalam angkatan perang israel
de hjalp siden david imod strejfskarerne, thi de var alle dygtige krigere og blev førere i hæren.

semua pejuang itu pergi ke hebron dalam keadaan siap tempur dan bertekad untuk mengangkat daud menjadi raja seluruh israel. dan semua orang israel yang lain pun sehati untuk melakukan hal itu
med helt hjerte og rede til kamp kom alle disse krigere til hebron for at gøre david til konge over hele israel; men også det øvrige israel var endrægtigt med til at gøre david til konge.

pada meja-ku mereka dapat mengenyangkan perut dengan semua kuda dan penunggangnya dan dengan para pejuang. aku, tuhan yang mahatinggi telah berbicara.
i skal mætte eder ved mit bord med køreheste og rytterheste, helte og alle hånde krigsfolk, lyder det fra den herre herren.

tiga hari lamanya pejuang-pejuang itu tinggal di situ dengan daud sambil berpesta dan menikmati makanan dan minuman yang disediakan untuk mereka oleh orang-orang israel lainnya
de blev der hos david i tre dage og spiste og drak, thi deres brødre havde forsynet dem;

paduka pasti tahu bahwa daud dan anak buahnya itu adalah pejuang yang gagah berani. mereka seganas beruang betina yang kehilangan anaknya. lagipula daud adalah prajurit berpengalaman yang tidak pernah bermalam bersama-sama dengan anak buahnya
og husjaj sagde fremdeles: "du ved, at din fader og hans mænd er helte, og bitre i hu er de som en bjørn på marken, hvem ungerne er taget fra; desuden er din fader en rigtig kriger, som ikke lægger sig til hvile om natten med folkene.

syria: perjuangan menuju kebebasan dan akhir dari pembungkaman
syrien: kampen for frihed og bruddet med tavshed