Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampai pada tahun ketiga puluh lima pemerintahan asa tak pernah timbul peperangan lagi di negeri itu
der var ikke krige føer efter asas fem og tredivte regeringsår.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika uria menghadap raja daud, raja menanyakan bagaimana keadaan yoab dan pasukan israel, dan juga bagaimana jalannya peperangan
da urias kom, spurgte david, hvorledes det stod til med joab og hæren, og hvorledes det gik med krigen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apabila mereka meminumnya, mereka terhuyung-huyung dan kehilangan akal karena peperangan yang kudatangkan kepada mereka.
de skal drikke og rave og rase for sværdet, jeg sender iblandt dem!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siapakah raja yang mulia? dialah tuhan yang perkasa; tuhan yang penuh kuasa, yang jaya dalam peperangan
hvo er den Ærens konge? herren, stærk og vældig, herren, vældig i krig!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-nya, perisai-perisai bundar dibakar-nya
kom hid og se på herrens værk, han har udført frygtelige ting på jord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiuplah trompet di gibea! bunyikan tanda panggilan bertempur di rama! serukan pekik peperangan di betel! ayo, orang benyamin, majulah bertempur
lad hornet gjalde i gibea, trompeten i rama, opløft råb i bet-aven, benjamin, var dig!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: