Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besok paginya, ketika saya bangun dan hendak menyusui bayi saya itu, saya dapati ia telah mati. setelah saya mengamat-amatinya, nyatalah ia bukan bayi saya.
da jeg så om morgenen rejste mig for at give min dreng at die, se, da var han død; men da jeg så nøje på ham om morgenen, se, da var det ikke min dreng, ham, som jeg havde født!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ketika pekerja-pekerja bangunan mulai meletakkan pondasi rumah tuhan, para imam berpakaian jubah dan dengan memegang trompet mengambil tempat masing-masing. orang-orang lewi dari kaum asaf juga berdiri di situ dengan memegang gong-gong kecil. mereka memuji-muji tuhan sesuai dengan peraturan yang telah ditetapkan sejak masa raja daud
og da bygningsmændene lagde grunden til herrens helligdom, stod præsterne i embedsdragt med trompeter, og leviterne, asafs efterkommere, med cymbler for at lovprise herren efter kong david af israels anordning;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.