Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itu sebabnya saya selalu berusaha sebaik-baiknya, supaya hati nurani saya bersih terhadap allah dan bersih terhadap manusia
derfor øver også jeg mig i altid at have en uskadt samvittighed for gud og menneskene.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menjawab, "orang yang bernama yesus itu membuat sedikit lumpur, lalu mengoleskannya pada mata saya dan berkata, 'pergilah bersihkan mukamu di kolam siloam.' lalu saya pergi. dan ketika saya membersihkan muka saya, saya bisa melihat.
han svarede: "en mand, som kaldes jesus, gjorde dynd og smurte det på mine Øjne og sagde til mig: gå hen til siloam og to dig! da jeg så gik hen og toede mig, blev jeg seende."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.