Results for sebutan yang diberikan translation from Indonesian to Danish

layanan yang diberikan tidak valid
den givne tjeneste er ikke gyldig

pid yang diberikan adalah aplikasi yang hang.
det angivne pid er et program som hænger.

kalau kita kehilangan hak yang diberikan tuhan
når mandens ret for den højestes Åsyn bøjes,

divais% 1 yang diberikan bukan joystick.
den givne enhed% 1 er ikke et joystick.

jangan cetak tipe mime dari berkas yang diberikan
skriv ikke mimetype for givne fil( er)

kembalikan aplikasi untuk 'idsesi' yang diberikan
genskab programmet for det angivne 'sessions- id'

kirim sinyal yang diberikan ke proses yang diberikanname
sender et givet signal til en given procesname

divais% 1 yang diberikan tak dapat dibuka:% 2
den givne enhed% 1 kunne ikke åbnes:% 2

taatilah semua hukum yang diberikan tuhan allahmu kepadamu
i skal omhyggeligt holde herren eders guds bud, vidnesbyrd og anordninger, som han har pålagt dig;

ubah bagaimana pembacaan dan penulisan proses yang diberikan akan diprioritaskanname
Ændr hvordan læsning og skrivning fra en given proces prioriteresname

cetak semua nilai metadata, tersedia di berkas yang diberikan.
skriv alle metadataværdier som er tilgængelige i de( n) givne fil( er).

tak ada informasi yang tersedia. objek kaboutdata yang diberikan tidak ada.
ingen information tilgængelig. det leverede kaboutdata- objekt eksisterer ikke.

senarai semua kunci metadata yang memiliki nilai di berkas yang diberikan.
liste over alle metadatanøgler som har en værdi i de( n) givne fil( er).

inilah dokumen yang diberikan raja artahsasta kepada ezra, seorang imam dan ahli hukum
dette er en afskrift, af den skrivelse, kong artaxerxes medgav præsten ezra den skriftlærde, den skriftlærde kender af bøgerne med herrens bud og anordninger til israel:

tulis laporan yang diubah ke berkas yang diberikan alih-alih mengubah laporan asli
skriv tilpasset rapport til en angivet fil i stedet for at ændre den oprindelige rapport

buka dialog properti kde yang memungkinkan untuk menampilkan dan memodifikasi metadata berkas yang diberikan
Åbner kde' s egenskabsdialog for at muliggøre visning og ændring af metadata for givne fil( er)

tak dapat memuat penginstal% 1 yang diperlukan. galat yang diberikan adalah:% 2
kunne ikke indlæse det påkrævede installationsprogram% 1. den anførte fejl var:% 2

orang-orang miskin dan hina akan kembali merasakan kebahagiaan yang diberikan allah kudus israel
de ydmyge glædes end mere i herren, de fattige jubler i israels hellige.

dengan kuasa yang diberikan kristus kepada saya, saya mempunyai kekuatan untuk menghadapi segala rupa keadaan
alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

ketujuh orang itu adalah keturunan yakub dari bilha, hamba perempuan yang diberikan laban kepada rahel anaknya
det var sønnerne af bilha, som laban gav rakel, og som fødte jakob dem, syv i alt.