Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
range
range
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan ikon
skjul ikoner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sembunyikan% 1
skjul% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sembunyikan menu bar
skjul menubjælke
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
& sembunyikan gambar
& undertryk billeder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sembunyikan panggil cepat
skjul kvikknapperne
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan gambar yang disaring
skjul filtrerede billeder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tampilkan atau sembunyikan batang alat
vis eller skjul værktøjslinjen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan ruang dari daftar ruang
skjul rum fra rumlister
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan steno pada tampilan gaya komputasi
skjul kortform-visning under beregnet stil
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan gambar-gambar yang bukan link
skjul billeder hvorpå ingen links er
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan batang filter@ label: textbox
skjul filterlinje@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sembunyikan batang tab hanya jika sebuah tab terbuka
skjul fanebladslinjen når kun et faneblad er åbent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sembunyikan tab jendela tidak aktif dari batang tugas
skjul inaktive vinduesfaneblade i opgavelinjen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sembunyikan jenis-jenis file yang dibuka dengan opera
skjul filtyper, der åbnes med opera
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan elemen-elemen berukuran tertentu (agresif)
skjul elementer med bestemte størrelser (aggressiv)
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan gambar memilih ini akan mencegah konqueror dari memuat gambar.
dette valg vil forhindre konqueror i at indlæse billeder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ketika diaktifkan sembunyikan semua tab yang tidak aktif dari batang tugas.
når aktiveret, skjules alle faneblade som ikke er aktive i opgavelinjen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hai bumi, kejahatan terhadapku jangan sembunyikan; jangan diamkan teriakku minta keadilan
dølg ikke, jord, mit blod, mit skrig komme ikke til hvile!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan gambar latar belakang memilih opsi ini akan mencegah konqueror dari memuat gambar latar belakang.
dette valg vil forhindre konqueror i at indlæse baggrundsbilleder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: