Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biarlah anak-anaknya menjadi yatim, dan istrinya menjadi janda
hans børn blive faderløse, hans hustru vorde enke;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maka tuhan allah membuat pakaian dari kulit binatang untuk adam dan istrinya, lalu mengenakan-nya kepada mereka
derpå gjorde gud herren skindkjortlet til adam og hans hustru og klædte dem dermed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pada masa itu ada seorang laki-laki di kota zora. namanya manoah, dari suku dan. istrinya mandul
der levede i zora en mand af daniternes slægt ved navn manoa; hans hustru var ufrugtbar og havde ingen børn født.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"kalau dua orang laki-laki sedang berkelahi dan istri yang seorang berusaha menolong suaminya dengan meremas kemaluan lawan suaminya
når der opstår trætte mellem to mænd, og den enes hustru kommer til for at fri sin mand fra den andens slag, og hun rækker sin hånd ud og tager fat i den andens blusel,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simeon dan istrinya seorang wanita kanaan mempunyai enam anak laki-laki: yemuel, yamin, ohad, yakhin, zohar dan saul. mereka itu nenek moyang dari kaum-kaum dalam suku simeon
simeons. sønner var jemuel, jamin, ohad, jakin, zohar og kana'anæerkvindens søn sjaul; det er simeons slægter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.