Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuhan adalah sumber kesejahteraan kita. semoga ia selalu memberikan kepadamu sejahtera dalam segala hal. semoga tuhan menyertai saudara semuanya
men han selv, fredens herre, give eder freden altid, i alle måder! herren være med eder alle!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak lama kemudian boas datang dari betlehem dan memberi salam kepada para penuai. "semoga tuhan menyertai kalian," katanya. para penuai menjawab, "semoga tuhan memberkati bapak.
boaz kom just gående fra betlehem; han sagde da til høstfolkene: "herren være med eder!" og de svarede: "herren velsigne dig!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.