Results for seperti yang diketahui translation from Indonesian to Danish

tak dapat menghapus kuki seperti yang diminta.
kunne ikke slette alle de cookies der blev bedt om.

musa melakukan segalanya seperti yang diperintahkan tuhan
og moses gjorde ganske som herren havde pålagt ham; således gjorde han.

tak dapat menghapus semua kuki seperti yang diminta.
kunne ikke slette alle cookies.

tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya
herren så til sara, som han havde lovet, og herren gjorde ved sara, som han havde sagt,

maka pergilah musa mengambil tongkat itu seperti yang diperintahkan tuhan
da tog moses staven fra dens plads foran herrens Åsyn, som han havde pålagt ham;

dan kamu akan mengusir musuh-musuhmu seperti yang dijanjikan tuhan
idet han jager alle dine fjender bort foran dig, som herren har sagt!

seperti yang dipakai oleh daud. juga para imam ditempatkannya di situ dengan trompet
og leviterne stod med davids instrumenter og præsterne med trompeterne.

seperti yang tertulis dalam alkitab, "tidak seorang pun yang benar
som der er skrevet: "der er ingen retfærdig, end ikke een;

bangsa-bangsa lain tidak mereka musnahkan, seperti yang diperintahkan tuhan
de udryddede ikke de folk, som herren havde sagt, de skulde,

seperti yang diperintahkan tuhan. semua itu dilakukan oleh musa di padang gurun sinai
som herren havde pålagt moses. således mønstrede han dem i sinaj Ørken.

karena itu aku akan melenyapkan engkau dan keluargamu sama seperti yang telah kulakukan terhadap yerobeam
se, derfor vil jeg nu feje basja og hans hus bort og gøre det samme ved dit hus, som jeg gjorde ved jeroboams, nebats søns, hus;

seperti yang sudah dikatakan tuhan melalui musa, raja tidak mau mengizinkan orang israel pergi
faraos hjerte blev forhærdet, så at han ikke lod israeliterne rejse, således som herren havde sagt ved moses.

lalu saya membuat peti dari kayu akasia dan memahat dua batu seperti yang dahulu dan membawanya ke atas gunung
da lavede jeg en ark af akacietræ og tilhuggede to stentavler ligesom de forrige og steg op på bjerget med de to tavler i hånden.

engkau berkata, bahwa engkau akan naik ke atas ketinggian awan-awan dan menjadi seperti yang mahatinggi
stiger op over skyernes højder, den højeste lig" -

lalu ia menaruh peti itu di dalam kemah dan menggantungkan kain penudung di depannya, seperti yang diperintahkan tuhan kepadanya
så bragte han arken ind i boligen og hængte det indre forhæng op og tilhyllede således vidnesbyrdets ark, som herren havde pålagt moses.

kamu senang menggubah nyanyian, seperti yang dilakukan oleh daud, dan kamu memainkan lagu-lagu itu dengan kecapi
de kvidrer til harpeklang og opfinder strengeleg som david;

bersama-sama dengan itu persembahkanlah juga semua kurban-kurban lain seperti yang diperlukan untuk hari yang pertama
med tilhørende afgrødeoffer og drikofre for tyrene, vædrene og lammene efter deres tal på den foreskrevne måde;

akhirnya selesailah semua pekerjaan membuat kemah tuhan. orang israel telah melakukan segalanya seperti yang diperintahkan tuhan kepada musa
således fuldførtes alt arbejdet ved Åbenbaringsteltets bolig; og israeliterne gjorde ganske som herren havde pålagt moses; således gjorde de.

pelayan itu membagikan makanan itu kepada mereka, dan mereka semuanya makan. setelah makan masih ada sisanya seperti yang dikatakan tuhan
da satte han det frem for dem, og de spiste og levnede efter herrens ord.

tetapi kalau begitu, mana mungkin terjadi seperti yang sudah dinubuatkan dalam alkitab bahwa memang harus terjadi seperti yang sekarang ini?
hvorledes skulde da skrifterne opfyldes, at det bør gå således til?"