Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekarang segalanya telah berakhir. inilah kesudahanmu. tidak ada harapan lagi bagimu
enden kommer, enden kommer; den er vågnet og tager sigte på dig; se, det kommer!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di dalam peti perjanjian itu tidak ada sesuatu pun kecuali dua lempeng batu. batu-batu itu telah dimasukkan ke situ oleh musa di gunung sinai, ketika tuhan membuat perjanjian dengan bangsa israel pada waktu mereka dalam perjalanan dari mesir ke negeri kanaan
der var ikke andet i arken end de to tavler, moses havde lagt ned i den på horeb, tavlerne med den pagt, herren havde sluttet med israeliterne, da de drog bort fra Ægypten.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham terus saja berharap dan percaya meskipun tidak ada harapan lagi. karena itu ia menjadi bapak banyak bangsa. seperti yang tertulis dalam alkitab, "keturunanmu akan menjadi banyak sekali.
og han troede imod håb med håb på, at, han skulde blive mange folkeslags fader, efter det, som var sagt: "således skal din sæd være;"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.