Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka tidak bosan-bosan berbuat dosa, dan kesukaan mereka ialah memandang wanita cabul. dan orang yang baru percaya dan masih kurang yakin, mereka pikat. hati mereka sudah terbiasa dengan keserakahan. mereka adalah orang-orang yang terkutuk
deres Øjne ere fulde af horeri og kunne ikke få nok af synd; de lokke ubefæstede sjæle; de have et hjerte, øvet i havesyge, forbandelsens børn;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maka berkatalah ribka kepada ishak, "saya jemu dan bosan melihat istri-istri esau dari suku bangsa asing itu. jika yakub juga kawin dengan gadis het, lebih baik saya mati saja.
men rebekka sagde til isak: "jeg er led ved livet for hets døtres skyld; hvis jakob tager sig sådan en hetitisk kvinde, en af landets døtre, til hustru, hvad skal jeg da med livet!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.