Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya mengemukakan ini bukan karena saya berkekurangan, sebab saya sudah belajar merasa puas dengan apa yang ada
dette siger jeg ikke af trang; thi jeg har lært at nøjes med det, jeg har.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, karena saya sudah bersatu dengan kristus yesus, maka saya boleh merasa bangga atas pekerjaan saya bagi allah
således har jeg min ros i kristus jesus af min tjeneste for gud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saya rindu sekali berada di tengah-tengah kalian sekarang, supaya saya dapat berbicara kepadamu dengan suara yang lain, karena saya sudah tidak tahu mau berbuat apa lagi dengan kalian
- ja, jeg vilde ønske, at jeg nu var til stede hos eder og kunde omskifte min røst; thi jeg er rådvild over for eder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.