Results for toko itu sudah ada persediaan translation from Indonesian to Danish

grup `%s' sudah ada.
gruppen »%s« findes allerede.

pengguna `%s' sudah ada.
brugeren »%s« findes allerede.

filter pesan yang sudah ada
filtrer eksisterende meddelelser

user `%s' sudah ada. keluar.
brugeren »%s« findes allerede. afslutter.

sistem user '%s' sudah ada. keluar.
systembrugeren »%s« findes allerede. afslutter.

pada waktu itu sudah dekat hari raya pondok daun
men jødernes højtid, løvsalsfesten, var nær.

nama file yang dipilih sudah ada. pilih nama file lain
det valgte filnavn findes allerede. vælg en anden fil

user `%s' sudah ada dengan uid yang berbeda.
brugeren »%s« findes allerede med en anden uid. afslutter.

jadi, kalau ada makanan dan pakaian, itu sudah cukup
men når vi have føde og klæder, ville vi dermed lade os nøje.

akun opera dengan alamat email ini sudah ada sebelumnya.
der eksisterer allerede en opera-konto med denne e-postadresse.

grup `%s' sudah ada, tetapi mempunyai gid yang berbeda
brugeren »%s« findes allerede, men har en anderledes gid. afslutter.

grup `%s' sudah ada dan bukan grup sistem. keluar.
gruppen »%s« findes allerede og er ikke en systemgruppe. afslutter.

versi baru opera sudah ada sekarang. ingin mengupgrade sekarang?
en ny version af opera er nu tilgængelig. vil du opgradere nu?

ada orang yang berkata, "lihatlah, ini baru!" tetapi, itu sudah ada sebelum kita lahir
kommer der noget, om hvilket man siger: "se, her er da noget nyt!"det har dog for længst været til i tiderne forud for os

siapa yang menculik seseorang, harus dihukum mati, entah orang itu sudah dijualnya atau masih ada di rumahnya
den, der stjæler et menneske, skal lide døden, hvad enten han har solgt det, eller det endnu findes hos ham.

direktori home `%s' sudah ada. tidak mengopi dari `%s'.
hjemmemappen »%s« findes allerede. kopierer ikke fra »%s«.

pengguna `%s' sudah ada, dan bukan merupakan sebuah pengguna sistem.
brugeren »%s« findes allerede, og er ikke en systembruger.

versi baru opera, opera %s, sudah ada. ingin mengupgrade sekarang?
en ny version af opera, opera %s, er tilgængelig. vil du opgradere nu?

kalau imam melihat bahwa becak-becak putih itu sudah menyebar dari kepala sampai ke kaki
men hvis spedalskheden bryder ud på huden og spedalskheden bedækker hele den angrebnes hud fra top til tå, så vidt præsten kan se,

ketika orang-orang yang disuruh itu kembali ke rumah perwira itu, hamba itu sudah sembuh
og da de, som vare udsendte, kom tilbage til huset, fandt de den syge tjener sund.