From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para perwira itu mentaati perintah yoyada dan membawa kepadanya anak buah mereka yang harus bertugas dan yang lepas tugas pada hari sabat itu
hundredførerne gjorde alt hvad præsten jojada havde påbudt, idet de tog hver sine folk, både dem, der rykkede ud, og dem, der ryk kede ind om sabbaten, og kom til præsten jojada.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sanak saudaramu, suku lewi, harus kauikutsertakan sebagai pembantu dalam pelaksanaan tugasmu dan tugas anak-anakmu
men også dine brødre, levis stamme, din fædrenestamme, skal du lade træde frem sammen med dig, og de skal holde sig til dig og gå dig til hånde, når du tillige med dine sønner gør tjeneste foran vidnesbyrdets telt;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kabarnya, hikmat ada pada orang yang tinggi umurnya, tapi hikmat dan kekuatan ada pada allah saja. konon pengertian ada pada orang yang lanjut usia, namun pengertian dan wewenang ada pada allah jua
er alderdom eet med visdom, dagenes række med indsigt?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para imam didaftarkan menurut kaumnya, dan orang lewi yang berumur 20 tahun ke atas didaftarkan menurut tugasnya dan regunya
præsterne indførtes i fortegnelserne efter deres fædrenehuse, leviterne fra tyveårsalderen og opefter efter deres embedspligter, efter deres skifter,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sampai raja uzia meninggal penyakitnya itu tidak sembuh-sembuh. ia diasingkan di sebuah rumah dan tidak diizinkan lagi memasuki rumah tuhan. ia dibebaskan dari tugas-tugasnya, dan yotam putranya memerintah rakyat sebagai wakilnya
så var kong uzzija spedalsk til sin dødedag; og skønt spedalsk fik han lov at blive boende i sit hus, men var udelukket fra herrens hus, medens hans søn jotam rådede i kongens palads og dømte folket i landet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
urutkan semua jendela dan izinkan untuk mengaktifkan mereka. dengan nama=, kelas=, tugas= dan desktop= senarai dapat dibatasi pada jendela yang cocok dengan pembatasan ini. sangat mungkin untuk berinteraksi dengan jendela menggunakan salah satu dari kata kunci berikut: aktifkan, tutup, min( imalkan), maks( imalkan), layar penuh, bayang, tetap di atas dan tetap di bawah. note this is a krunner keyword
oplister alle vinduer og lader dem blive aktiveret. med navn=, klasse=, rolle= og skrivebord= kan listen reduceres til vinduer som matcher disse indsnævringer. det er muligt at interagere med vinduer ved at bruge et af følgende nøgleord: aktiver, luk min( imer), maks( imer), fuldskærm, sky, hold over og hold under. note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.