Results for yang penting percayalah perkata... translation from Indonesian to Danish

penerapan winsock kekurangan fungsi yang penting.
denne winsock-implementering mangler vigtige funktioner.

disunat atau tidak disunat, itu tidak penting. yang penting ialah menjadi manusia baru
thi hverken omskærelse eller forhud er noget, men en ny skabning.

padahal yang penting hanya satu. dan maria sudah memilih yang baik, yang tidak akan diambil dari dia.
men eet er fornødent. maria har valgt den gode del, som ikke skal tages fra hende."

informasi macet yang dibuat secara otomatis kekurangan detail yang penting dan mungkin tidak berguna. @ info
den autogenererede sammenbrudsinformation mangler vigtige detaljer og er formentlig ikke til nogen hjælp. @ info

entah mereka mau mendengarkan atau tidak; yang penting, mereka harus tahu bahwa ada nabi di tengah-tengah mereka
hvad enten de hører eller ej - thi de er en genstridig slægt - skal de kende, at en profet er kommet iblandt dem.

"percayalah," kata yesus kepadanya, "hari ini engkau akan bersama aku di firdaus.
og han sagde til ham: "sandelig, siger jeg dig, i dag skal du være med mig i paradiset."

sebab kalau kita sudah bersatu dengan kristus yesus, hal menuruti atau tidak menuruti peraturan sunat tidak menjadi soal lagi. yang penting hanyalah percaya kepada kristus, dan itu nyata dalam kasih kita kepada orang lain
thi i kristus jesus gælder hverken omskærelse eller forhud noget, men tro, som er virksom ved kærlighed.

sebab kalau allah memerintah hidup seseorang, apa yang ia boleh makan atau minum, tidak lagi penting. yang penting ialah bahwa orang itu menuruti kemauan allah, mengalami ketenangan hati dan menerima sukacita yang diberikan oleh roh allah
thi guds rige består ikke i at spise og drikke, men i retfærdighed og fred og glæde i den helligånd.

paulus menjawab, "saya orang yahudi; saya warga kota tarsus, kota yang penting di kilikia. tolong izinkan saya berbicara kepada orang-orang itu.
men paulus sagde: "jeg er en jødisk mand fra tarsus, borger i en ikke ubekendt by i kilikien. men jeg beder dig, tilsted mig at tale til folket!"

sebab mengikuti peraturan sunat atau tidak mengikutinya, kedua-duanya sama-sama tidak berarti apa-apa. yang penting ialah menuruti perintah-perintah allah
omskærelse har intet at sige, og forhud har intet at sige, men det at holde guds bud.

"percayalah," kata yesus kepadanya, "satu waktu orang akan menyembah bapa, bukan lagi di bukit ini, dan bukan juga di yerusalem
jesus siger til hende: "tro mig, kvinde, at den time kommer, da det hverken skal være på dette bjerg eller i jerusalem, at i tilbede faderen.

suruhlah mereka bertindak sebagai hakim bangsa ini, masing-masing bagi kelompoknya. tugas itu harus mereka lakukan secara teratur. perkara-perkara yang penting boleh mereka ajukan kepadamu, tetapi perselisihan yang kecil-kecil dapat mereka bereskan sendiri. hal itu akan meringankan engkau karena mereka ikut bertanggung jawab
lad dem til stadighed holde ret for folket. alle vigtigere sager skal de forebringe dig, men alle mindre sager skal de selv afgøre. let dig således arbejdet og lad dem komme til at bære byrden med dig.