Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayah./sayang!
papa. - schatje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah sayang kamu.
- ik hou ook van jou, papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ayah sayang kamu.
- ik hou van je, makker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah, ayah! sayang.
papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah sayang kalian.
ik hou van jullie jongens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah menyayangimu, sayang.
- ik hou ook van jou, lieverd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ayah sayang padamu.
papa houdt van je. en?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ayah! - sayang, mundur.
kom hier, schat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ayah sayang kau juga! - dah.
ik ook van jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah sayang dan bangga padamu.
ik hou van je en ben erg trots op je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu kan ayah sayang padamu?
ik hou van je, dat weetje toch?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah menyayangimu. / aku juga sayang ayah.
ik hou van je. - ik ook van jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu betapa ayah sayang padamu?
weet je hoeveel papa van je houdt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apa kau bicara dengan ayah, sayang?
-heb je het tegen mij, lieverd?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang ayah./ sayang, ayah juga menyayangimu.
ik hou van je. lieverd, ik hou ook van jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di mana ayahmu, sayang?
ah. waar is je vader, lieverd?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku beri tau kau hal ini karena ayah sayang padamu.
ik zeg dit omdat ik van je houd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bukan ayahmu, sayang.
ik ben je vader niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bicaralah dengan ayahmu, sayang.
praat met je vader, liefje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah sayang kalian, aku akan menyusul kalian besok, aku janji.
ik hou van jullie. ik zie jullie morgen, beloofd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: