Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau kakak yang baik.
je bent een goede broer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakak yang bodoh!
zus is gemeen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- baik. - mandi sana.
ga douchen, je stinkt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia adalah kakak yang baik.
hij is de broer die goed doet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia ada di sana, sudah mati.
daar lag ze, ze was al dood.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku adalah kakak yang memimpin.
ik was de broer met zwarte schoenen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada seseorang di sana sudah? !
woont hier al iemand?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku kakak yang teruk, bukan?
ik ben geen aardige grote zus, hey?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mencoba untuk jadi kakak yang baik.
ik probeer een goeie broer te zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku seharusnya menjadi kakak yang baik untukmu.
ik had een betere broer moeten zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bergairah, kakak yang seksi berpakaian perempuan.
een hete, sexy broer in een jurk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di sana sudah ada kegilaan di belakang layar.
er is al van alles gebeurd achter de schermen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, aku rasa pria di sana sudah terlalu mabuk.
hoi. volgens mij is die vent een beetje oververmoeid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paul. - ingat saja kakak yang besar bersamamu.
en herinner jij je maar ... de broer waarmee je opgroeide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah disana sudah siap?
kunnen we gaan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami melakukannya./ pagar penjara sebelah sana sudah roboh.
het hek aan de andere kant van de gevangenis is kapot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa maksudmu itu "kau cantik," kakak yang menyebalkan?
betekent dat in jouw woorden, je ziet er leuk uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disana sudah diserbu. kita tahu itu.
ze zijn overlopen, dat hebben we zelf gezien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya, dia disana sudah sejam.
- is stan er? ja, al een uur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maksudku, kau disana sudah agak lama, jadi...
ik bedoel. je bent nu al een tijdje aan het kleppen, dus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: