Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu tidak boleh ganggu tanah ini!
toon respect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak boleh terganggu.
ik moet volhardend zijn. niet afgeleid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau boleh menggangguku semaumu.
je mag me storen zoveel je wilt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penguin tak boleh diganggu! - ini tempat umum!
- u mag de pinguïn niet storen !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tidak boleh mengganggu paskah.
hij moet zich niet bemoeien met pesach.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tidak boleh terganggu sekarang!
nee je moet niet afgeleid zijn!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini tidak boleh mengganggu penduduk setempat.
misschien maakt hei niet zo'n indruk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak boleh diganggu dengan kelincimu sekarang.
ik zie steeds een konijn in een vest. ik kan me nu niet druk maken om jouw rare konijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tidak tahu jika anjing saja tidak boleh mengganggu hari terakhir di minggu neraka ini?
wie verpest het voor de eenheid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"domisili pribadi dan tak boleh diganggu."
'privé-verblijfsplaats en ik wil niet worden gestoord.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda tidak boleh mengganggu seorang pembasmi pertengahan busa!
je mag 'n verdelger nooit in midschuim onderbreken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf atas gangguan ini.
sorry voor de onderbreking.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gangguan ini berlangsung selamanya.
de wachttijd is voor eeuwig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyesal tentang gangguan ini.
sorry dat ik zo binnenval.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku pernah mendengar gangguan ini sebelumnya.
ik heb deze storing wel eens meer gehoord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf atas gangguan ini. silakan lanjutkan.
- het is dus één groot vraagteken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bantu aku menyingkirkan pengganggu ini, mau kan?
- dag, schat. schakel die sukkel even voor me uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan mandi dan membasuh darah dan pikiran yang menggangguku ini.
ik ga nu in bad. bloed en zorgelijke momenten zullen weg spoelen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak ingin mengganggu./ ini rumahmu sendiri.
ik wil niet storen. - nou, het is jouw huis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku benci mengganggu ini, tapi kami ingin menyiapkan cafe untuk makan siang.
ik wil niet storen, maar we gaan voor de lunch dekken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: