Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"hanya bagi anda?
alleen voor jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puja-puji bagi tuhan.
loof onze geweldige god.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
segala puji bagi tuhan.
geprezen zij god.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya bagi pemandu sorak saja.
- privévergadering. alleen cheerleaders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya bagi pria sejati, tangguh.
enkel voor echte mannen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nyanyikanlah bagi tuhan nyanyian baru."
zing voor de heer een nieuw lied.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/ menjadi pahlawan hanya bagi pecundang!
- held zijn is voor losers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emma, pesta ini hanya bagi yang diundang.
ja, maar dit feestje is alleen op uitnodiging.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya bagi mereka yang masih punya hati.
enkel voor degene die er een bezitten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
segala puji bagi tuhan, disucikan nama-nya.
god zijt geloofd, zijn naam worde geheiligd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan hanya bagimu.
alleen niet voor jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya bagi yang terinfeksi diizinkan melewati pintu ini.
alleen geïnfecteerden mogen zich hierbinnen bevinden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku hanya berbagi denganmu.
sorry dat ik jou dat vertel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanya berbagi. - mmm.
alleen delen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini hanya bagian chorus.
het is enkel maar 't refrein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau hanya bagian dari program?
...of zijn ze gewoon geprogrammeerd?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak hanya membagikan terobosan.
ik deel hier geen doorbraken uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aduh, hanya bagian yang relevan saja.
wat betekent dat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau semua hanya bagian dari sandiwaranya?
of maakte dat allemaal deel uit van haar show?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bukan hanya bagian dari kami, dia...
niet zo maar één van ons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: