Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa jadi-nya, "nasib kita"?
maar goed, hoe gaan we vanaf hier te werk? ik weet niet wat ik moet doen..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dia tidak nyaman", jadi-nya "rese".
hij is gewoon boos omdat hij hier niet wil zijn dus misdraagt hij zich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku mendengar kejadian nya.
ik heb het gehoord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kejadian-nya di vällingby.
maar het was in vllingby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika dia membunuh snape, pikirnya tongkat akan menjadi nya.
toen hij sneep vermoordde, dacht hij dat de toverstok van hem zou zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan barangsiapa yang kami panjangkan umurnya niscaya kami kembalikan dia kepada kejadian(nya).
en als wij iemand een lang leven geven, dan laten wij zijn gestel slechter worden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ketika... jiwa... "menatap pada... keindahan... "itu menjadi-nya tercinta-
'als die ziel kijkt... 'naar de schoonheid... 'van het schepsel - zijn geliefde -... 'dan wordt het gevoed en verwarmd...en is het gelukkig.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.