Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia sudah bosan.
hij heeft genoeg van haar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau mungkin kau sudah bosan.
- of misschien vond u er niets meer aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin dia sudah kuat
je moet haar tegenhouden, ze is niet sterk genoeg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin dia sudah mati.
- waarschijnlijk is hij nu toch al dood.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin dia sudah tau?
wie weet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mungkin dia sudah mati.
steek hem nog een keer. het vlees is levend en wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah bosan.
nee, er was niets aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yah, mereka mungkin sudah bosan.
ja, ze vervelen zich vast suf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin dia sudah bersih.
misschien was ze clean.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin dia sudah. tidak.
misschien toch wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ aku sudah bosan.
ik ben het zat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kau sudah bosan?
word je het al zat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin dia sudah bertemu rebbeca.
hij is vast al bij rebecca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku juga sudah bosan.
nou, ik verveel me toch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sudah bosan di sini.
ik heb genoeg van deze plek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia pasti sudah bosan dengan perang.
-de oorlog zal hem wel verveeld hebben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku sudah bosan denganmu.
ik heb genoeg van jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah bosan di a.c.?
genoeg gehad van atlantic city?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sudah bosan "nanti".
ik heb geen later meer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sudah selesai, sudah bosan.
ben ik geweest, heb ik gedaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: