Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak tau.
- ik weet het niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
tidak tau?
niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tidak tau.
- geen idee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
saya tidak tau kenapa.
ik weet niet hoe het komt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tau
ik weet het niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
aku tidak tau.
geen idee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
aku tidak tau--
wat zei je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak tau.
- ik heb een idee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"aku tidak tau"!
ik weet het gewoon niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tidak tau... lupa".
ik kan me van haar niets herinner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku tidak tau ini.
dat wist ik niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tau. um...
nou, weet ik veel...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tidak tau, ya?
je weet het niet, hé?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak tau, ma.
ik weet het niet, ma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak tau. ya!
-weet ik niet, ja!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tidak tau bagaimana... saya memikirkanmu..
ik moet veel aan je denken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tau apapun.
ik weet nergens van.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak tau dallas
- ik weet het niet, dallas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tau kenapa.'
weet ik niet waarom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d.m.v. tidak tau!
d.m.v. weet niks!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: