Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semangat.
doorgaan, schat!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
semangat!
- zeker wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku harus semangat untuk bekerja.
ik heb geesteswerk te doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biar semangat.
goed voor de moraal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayo semangat!
ga ervoor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayo, semangat!
kom op, jongens, sneller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ semangat, nak!
- wakker worden, jongen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
semangat petualangan
hoe is het met de honden?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bersikaplah semangat.
kijk opgewekt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayolah. semangat.
doe even mee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- terus semangat.
- nu gaat u te ver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"semangat persaingan"
boek een: lucht hoofdstuk vijf: lust voor competitie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- semangat! semangat!
zet ze onder druk!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini semangat kerja tim.
dat is groepsgeest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayolah, semangat. semangat.
kom op, zet hem op, verdediging.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
semangat, semangat, semangat!
hup, hup!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mengajarkanmu bekerja, aku mengajarkanmu semangat.
leerde je mijn vak, mijn passie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bersemangatlah kawan, sekarang saatnya bekerja !
aan het werk, jongens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sedang sibuk memberi semangat para pekerjaku.
ik inspireer mijn werknemers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau menanggapi semangat kerja sama ini agak terlalu berlebihan rupanya.
je neemt dat team-spirit gedoe wel erg breed, is het niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: