Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini sudah malam, kembalilah tidur.
ga maar weer slapen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah malam.
't ls laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa sudah malam
is dat niet wat laat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini sudah malam.
dat doen we altijd voor 't slapengaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayo, sudah malam.
kom, het wordt laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini sudah malam.
hij doet het perfect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cukup sudah malam.
zo is het wel genoeg, het is al laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ini sudah malam.
- ik waarschuw je dat je onbedoeld... de mensen aanleiding kan geven om over je te praten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bangunlah, ini sudah malam
renato, opstaan, het is laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau sekarang sudah malam?
of is het avond?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. petrelli, sudah malam.
mr petrelli, het is laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
karena sudah malam, anda sedang tidur di kamar anda.
het is 's nachts. en je slaapt in je slaapkamer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku pikir ini sudah malam.
ik dacht dat het nacht zou zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
renato, bangun. sudah malam.
renato, opstaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau pulanglah sekarang, sudah malam.
ga maar gauw naar huis. het is al laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lagipula, sudah malam. aku akan naik.
en het is te laat, ik klim al.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang sudah malam kau akan mengemudi.
- het is avond. jij rijdt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cobalah untuk tidur. sudah malam.
ik probeer te slapen, het is laat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, aku menyebutnya sudah malam, guys.
goed, ik sluit de dag af, jongens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah malam dan kita harus bepergian jauh.
het is laat en we hebben een lange reis te gaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: