Results for temporary translation from Indonesian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Dutch

Info

Indonesian

temporary

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Dutch

Info

Indonesian

i am indeed your temporary instructor, which i shall prove to you now. observe.

Dutch

ik ben inderdaad de tijdelijke leraar, dat ga ik je nu bewijzen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.

Dutch

uw system is ingesteld om tijdelijke bestanden op te slaan op een niet-systeem partitie.deze opslag kan daar niet plaatsvinden.

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

windows creates (typically, without your knowledge or consent) various log files, temporary files, etc., on the system partition. it also saves the content of ram to hibernation and paging files located on the system partition. therefore, if an adversary analyzed files stored on the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resides, he might find out, for example, that you used the truecrypt wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer).to prevent such issues, truecrypt will, in the next steps, securely erase the entire content of the partition where the original system resides. afterwards, in order to achieve plausible deniability, you will need to install a new system on the partition and encrypt it. thus you will create the decoy system and the whole process of creation of the hidden operating system will be completed.

Dutch

windows maakt (zonder uw medeweten) log-bestanden en tijdelijke bestanden aan op de syteempartitie. ook de inhoud van ram wordt opgeslagen in de slaap- en wisselbestanden op de systeem partitie. indien een afperser bestanden op de partitie waar het originele operating systeem (os) staat zou analyseren (waarvan het verborgen systeem een kloon is), zou hij bijv. kunnen achterhalen dat u de truecrypt wizard gebruikte om een verborgen os aan te maken (hetgeen een sterke aanwijzing is voor het bestaan van een verborgen os op uw computer).om dit te voorkomen zal in de volgende stappen de gehele inhoud van de partitie waar het originele os staat veilig worden gewist. daarna, t.b.v. de aannemelijke ontkenbaarheid, moet u een nieuw os installeren op deze partitie en dit coderen. daarmee maakt u een lokvogel os waarna het proces van aanmaak van een verborgen os afgerond zal zijn.

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,654,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK