Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komposisi dawet ayu banjarnegara yang harus disiapkan adalah: tepung sagu aren sebanyak 125 gram tepung beras sebanyak 25 gram air 400 ml air daun saji 100 ml (tuangkan 30 lbr daun saji dan 150 ml air ke dalam blender lalu saring) pewarna makanan 3 tetes saja (sesuaikan dengan warna kesukaan anda atau biasanya hijau) campuran dawet ayu berupa: santan air santan sebanyak 750 ml (dari parutan kelapa) garam sebanyak ½ sendok teh daun pandan sebanyak 2 lbr potongan daging nangka saus iris tipis gula merah sebanyak 250 gr air sebanyak 300 ml daun panda 1 lbr selanjutnya adalah langkah-langkah pembuatan dawet ayu dengan cara: bahan-bahan dawet dicampurkan lalu dimasak sampai mendidih. siapkan cetakan cendol, tuangkan bahan yang sudah dimasak tadi dalam keadaan mendidih, lalu tekan-tekan dalam cetakan cendol. tuangkan cendol dalam satu wadah berisi air dingin. selanjutnya masak bahan-bahan untuk membuat saus gula merah dengan cara mambahkan es batu ke dalam dawet ayu untuk menambah kesegarannya.
transletion
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.