Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(sangat penting)
(critical)
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
enzim ini sangat penting bagi sel inang untuk mereproduksi asam ribonukleat virus.
this enzyme is essential to the host cell to reproduce the ribonucleic acid of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
seperti yang sudah kita ketahui bahwa kesehatan mental sangat penting bagi semua orang. oleh karena itu kita perlu menjaganya karena kesehatan mental yang terganggu akan mempengaruhi kesehatan fisik dan kehidupan sosial.
as we already know, mental health is very important to everyone. therefore we need to maintain it because impaired mental health will affect physical health and social life.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini terutama penting bagi orang yang menangani makanan atau bekerja di bidang medis, tetapi juga merupakan praktik yang penting bagi masyarakat umum.
this is especially important for people who handle food or work in the medical field, but also an important practice for the general public.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita semua tahu berolahraga itu sangat penting tetapi masih banyak dari kita tidak mengetahui manfaat dari berolahraga tersebut
we all know exercise is very important but still many of us do not know the benefits of exercising.
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan kata lain, dua substitusi asam amino ini mungkin sangat penting untuk adaptasi virus ke manusia.
in other words, these two amino acid substitutions might be critical to viral adaption to humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat penting bagi kesuksesan kami dan memungkinkan tim kami untuk memusatkan sumber daya, pengetahuan, dan pengalaman kami untuk penyelesaian cepat potensi masalah yang mungkin timbul.
is critical to our success and allows our team to concentrate our resources, knowledge and experience for the quick resolution of potential problems that may arise.
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
televisi memiliki berbagai kegunaan bagi kehidupan manusia, antara lain sebagai media hiburan, tempat mandapatkan informasi, sebagai media pendidikan, dapat mempererat persaudaraan.
television has a variety of uses for human life, including as a medium of entertainment, a place to get information, as a medium of education, to strengthen brotherhood.
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal yang juga sangat penting untuk diketahui adalah apakah sars-cov-2 bersifat musiman seperti pada kasus hcov komunitas.
it is also of particularly great interest to see whether sars-cov-2 might exhibit seasonality as in the cases of community-acquired hcovs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sosial media adalah salah satu perkembangan teknologi yang sedang digemari banyak orang sekarang. kita dapat berkomunikasi dengan seseorang dan juga membagikan kehidupan kita di story sosial media.
he experienced it two years ago
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, penjagaan keseimbangan elektrolit, pencegahan dan perawatan infeksi sekunder dan syok septik, serta perlindungan fungsi organ vital juga sangat penting bagi pasien sars-cov-2.
in addition, the maintenance of electrolyte balance, the prevention and treatment of secondary infection and septic shock, and the protection of the functions of the vital organs are also essential for sars-cov-2 patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remaja merupakan saat saat penting bagi mereka dalam mengejar pendidikan. pendidikan sangat penting bagi para remaja, karena melalui pendidikan potensi mereka bisa bertumbuh. namun sangat miris bila anak remaja yang seharusnya fokus belajar dan mengejar cita cita, justru malah terjerumus ke dalam pernikahan dini.
remaja merupakan saat-saat penting bagi mereka dalam mengejar pendidikan. pendidikan sangat penting bagi para remaja, karena melalui pendidikan potensi mereka bisa bertumbuh. namun sangat miris bila anak remaja yang seharusnya fokus belajar dan mengejar cita-cita, justru malah terjerumus ke dalam pernikahan dini.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstrak strategi promosi merupakan salah satu faktor yang sangat penting bagi perusahaan untuk meningkatkan pendapatan perusahaan, untuk menghadapi persaingan yang semakin ketat di era pandemi covid 19 segala bentuk usaha dilakukan. dengan strategi promosi yang tepat dan berjalan dengan konsisten di lapangan maka akan berhasil. perusahaan meningkatkan promosi dengan cara mengharuskan seluruh karyawan untuk bisa menjual produknya. salah satu cara yang dilakukan agar produk perusahaan dapat dike
abstract promotion strategy is one of the most important factors for companies to increase company revenue, to face increasingly fierce competition in the era of the covid 19 pandemic, all forms of business are carried out. with the right promotion strategy and running consistently in the field, it will be successful. companies increase promotion by requiring all employees to be able to sell their products. one of the ways that is done so that the company's products can be liked
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunci sukses albert einstein pernah berkata, " jangan menjadi orang yang sukses tetapi jadilah orang yang berharga. ketika kita bisa menjadi orang yang berharga, tentu saja, kita juga bisa menjadi orang yang sukses." baiklah, dalam kesempatan ini, saya akan menyampaikan pidato saya yang berjudul"success needs sacrifice". sebagai calon orang sukses di masa depan, kesuksesan sangat penting bagi kami. berusaha menjadi orang sukses sangat menguntungkan bagi kita semua. sukses membuat level kita
the key to success albert einstein once said, " don't be a successful person but be a valuable person. when we can be valuable people, of course, we can also be successful people." well, on this occasion, i will deliver my speech titled "success needs sacrifice." as future successful people, success is very important to us. striving to be a successful person is very profitable for all of us. successfully created our level
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.