Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku capek
i need u
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku capek.
it's up to you
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setidaknya km harus mengerti dengan keadaan aq
i understand that one
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu nyaman dengan keadaan yg berpihak dengamu
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku capek dengan semua ini tapi tidak seorangpun tidak mengerti atau tahu. aku rindu saat yang bisa bersama
the truth is, i am really tired of all this but not a single person understands or knows. i miss the moment that can be together
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mengharapkan yang terindah tp kenyataannya sebaliknya aku capek dengan keadaan ayahnya sprt ini terus sama aku pengen menghindar tapi sulit percuma jalan 6 tahun g ada respon sama sekali
mengharapkan yang terindah tp kenyataannya sebaliknya aku capek dengan keadaan ayahnya sprt ini terus sama aku pengen menghindar tapi sulit percuma jalan 6 tahun g ada respon sama sekali
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jikalau keadaannya seperti ini terus saya tidak bisa, lebih baik kita berpisah saja
indonesian translation into english
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
and the mountains will be like carded wool,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalu allah mewahyukan kepada zakariyyâ, "persoalannya adalah seperti yang telah aku kabarkan.
he said: "so (it will be).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berteman denganmu adalah sesuatu yang menarik bagiku
being friends with you is something that interests to me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: