Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku minta maaf
i'm sorry
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf ga begitu lancar bicara bahasa ingris
let's start the match
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekali lagi aku minta maaf
once again i'm sorry
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf karena tidak mengabarimu
i'm sorry for keeping you
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf aku tidak bermaksud begitu
please
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf karena telah membatalkan rencana kita
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you. saya mencintai kamu. terimakasi sudah bisa membalas dengan mengunakan bahasa indonesia
thank you. i love you. terimakasi can reply by using the indonesian language
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terus? mau kaya gini susah komunikasi kalo kamu benar benar cinta aku. aku minta kamu buat belajar bahasa indonesia baru aku mau
continue? want a rich gini communication difficult if you really love me. i ask you create new learn english i want to
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun dea aku minta maaf soal yg kemarin ya
happy birthday dea i'm sorry about yesterday's reply yes
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya minta maaf,kalau sudah nyakitin hati km,sekali lagi aku minta maaf
google translation
Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf bukan saya tidak mau kasih no whatsapp saya cuma nanti kalau kamu telephon saya, saya tidak bisa memasukkannya dalam bahasa inggris. apakah kamu bisa bahasa indonesia?
minta maaf bukannya saya tidak mau kasih no whatsapp saya cuma nanti kalau kamu telephon saya, saya tidak bisa membalasnya dalam bahasa inggris. apakah kamu bisa bahasa indonesia ?
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aku minta maaf kalau selama ini aku selalu cemburu, marah, dan lainnya yang membuatmu merasa kesal saat denganku. tapi aku sayang kamu. aku tidak mau kehilanganmu.
i'm sorry if i had always jealous, angry, and others that make you feel upset when with me. but i do love you. i do not want to lose you.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi aku minta maaf, karena ini hubungan jarak jauh, aku seorang miskin, apapun aku lakukan demi uang, tapi mungkin suatu saat semua itu akan berubah, terima kasih kesayangan
but i'm sorry, because this is a long distance relationship, i'm a poor person, whatever i do for money, but maybe one day all that will change, thank you dear
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bangun jam 04.00 untuk membantu ibu memasak dan menyapu halaman rumah selesai memasak aku mandi untuk melaksanakan sholat idul fitri bersama ibu,ayah dan adik,aku berangkat ke masjid jam 06.00, setelah selesai sholat idul fitri aku minta maaf pada ayah dan ibu, setelah itu aku bersilaturahmi ke rumah tetangga.
i woke up at 04.00 to help my mother cook and sweep the yard after cooking. i took a shower to perform eid al-fitr prayers with my mother,father and sister,i left for the mosque at 06.00, after finishing eid al-fitr prayers i apologized to my father and mother, after which i visited the neighbor's house.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google translete aku bingung dengan dirimu,waktu kita telponan tiba-tiba kamu mematikannya begitu saja.memangnya aku ada salah bicara dengan mu atau ada sesuatu yang bikin hatimu tidak tenang,aku minta maaf jika itu kesalahan ku terhadapmu tetapi jika kamu tidak ingin saya ganggu seharusnya kamu bilang atau bicara dengan ku.sekali lagi aku minta maaf sama kamu karena aku tidak bisa memahami isi hati dan perasaan mu.
aku bingung dengan dirimu,waktu kita telponan tiba-tiba kamu mematikannya begitu saja.memangnya aku ada salah bicara dengan mu atau ada sesuatu yang bikin hatimu tidak tenang,aku minta maaf jika itu kesalahan ku terhadapmu tetapi jika kamu tidak ingin saya ganggu seharusnya kamu bilang atau bicara dengan ku.sekali lagi aku minta maaf sama kamu karena aku tidak bisa memahami isi hati dan perasaan mu.
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: